Der Mandalorian und das Kind setzen ihre Reise fort. Während ihres Wegs durch eine gefährliche Galaxie in einer gefährlichen Zeit nach dem Zusammenbruch des Galaktischen Reichs treffen sie auf Feinde und Verbündete.
Was braucht ein alleinerziehender Vater wider Willen in der Not? Klar: gute Freunde! Unser Held bricht seine Reise ab und kehrt an den Ausgangspunkt zurück. Dass er dort ein schmissiges Abenteuer erlebt, ist bei The Mandalorian inzwischen Ehrensache.
Der Mandalorianer landet mit Grogu auf dem Planeten Tython und finden auch den "sehenden Stein". Sie bekommen Besuch von einer alten Bekannten und einem Fremden. Dazu gesellen sich auch die Sturmtruppen, welche durch den Peilsender den Mandalorianer finden.
Mando und seine Verbündeten versuchen, den Standort von Moff Gideos Schiff herauszufinden. Dafür sichern sie sich die Dienste des Söldners Mayfeld, der sich aktuell im republikanischer Gefangenschaft befindet. Um ihr Ziel zu erreichen, müssen Mayfeld und Mando gemeinsam eine imperiale Raffinerie auf dem Planeten Morak infiltrieren.
Es kommt zur Entscheidungsschlacht. Der Mandalorian und seine Kämpfer gegen Moff Gideon und seine Dunkeltruppen. Als der Kampf auf der Kippe steht, bekommen die tapferen Befreier unerwartete Hilfe.
