Charmed S04E12 - Bitte zurückspulen

Ein Zeitsprung von fast einem Jahr trennt diese Folge vom vorigen Geschehen: Seit Inaras Auferstehung hat die Verlorene die Welt vollständig umgestaltet. Mel, Maggie und Kaela erwachen in einer scheinbar paradiesischen Realität, in der alle Menschen gehirngewaschen und unfähig sind, frei zu denken. Kaela kann den Bann durchbrechen, als sie ein Geschenk des verstorbenen Dev findet.

Harry klärt Kaela auf, dass Inara mit einem Zauber die gesamte Welt neu erschaffen hat, und drängt sie, zuerst Mel und Maggie zu befreien. Nach deren Erwachen zeigt sich das ganze Ausmaß von Inaras Herrschaft: Sie regiert als eiserne Diktatorin, hat alle normalen Menschen in Bäume verwandelt und sämtliche magischen Gegenstände der Zauberhaften an sich gebracht. Inara wählte diesen Weg, weil sie nicht glauben wollte, dass Menschen und magische Wesen in Harmonie zusammenleben können.

Mel erinnert an einen früheren Ausweg: Die Macht der Drei lässt sich zurückgewinnen, indem die Schwestern im Command Center Schwarzen Bernstein trinken. Um dorthin zu gelangen, brauchen sie jedoch eine Blutprobe von Inara. Während Mel und Kaela die übrigen Zutaten beschaffen, befreit Maggie Jordan aus Inaras Bann. Doch Inara erfährt davon und tötet Jordan.

Mel, Maggie und Kaela trinken den Schwarzen Bernstein und erlangen ihre Kräfte zurück. Inara stellt sie und tötet Mel sowie Harry; kurz vor ihrem Tod gelingt es Maggie, Mels Fähigkeiten zu kopieren. Maggie und Kaela fliehen in ihr Haus, doch Inara ist ihnen dicht auf den Fersen.

Als letzten Ausweg nutzt Maggie Mels Zeitreisekraft und schickt eine Videokassette mit der Aufschrift „Save The World“ in die Vergangenheit, ehe Inara auch sie und Kaela tötet. Das Band erreicht das Haus zu einem früheren Zeitpunkt – während Devs Beerdigung – wo Josefina es findet, sodass die Hoffnung auf eine Korrektur der Zeitlinie entsteht.