Die Simpsons S32E19 - Panik auf den Straßen von Springfield

Statt des Medikaments, das Dr. Hibbert ihm gegen seinen niedrigen Testosteronspiegel verschreiben will, kauft Homer sich einen hochmotorisierten Truck, den er in einer Werbung sieht. Zum Fahrzeug gehört ein Abo für einen Musik-Streamingdienst, dessen Algorithmus Lisa die Band The Snuffs empfiehlt - eine britische Gruppe der 1980er um den morosen, vegan lebenden Sänger Quilloughby, eine Parodie auf The Smiths und Morrissey.

Von Quilloughbys Veganismus begeistert, setzt Lisa vegane Tacos auf den Schulspeiseplan, die jedoch versehentlich mit Speck zubereitet werden. Enttäuscht und gedemütigt entwickelt sie einen imaginären Freund in Gestalt des Sängers, der ihr schlagfertige Antworten gegen Bart und Musiklehrer Mr. Largo einflüstert. Rektor Skinner bestellt Homer und Marge in die Schule, um Lisas neue Aufmüpfigkeit zu besprechen; Marge macht das Musikabo dafür verantwortlich und kündigt es.

Der imaginäre Sänger rät Lisa, Homers Kreditkarte zu stehlen, um sich Eintritt zu einem Musikfestival zu verschaffen, auf dem der echte Quilloughby auftritt. Dort ernüchtert sie der Zynismus ihres Fantasiefreundes zusehends - und beide sind schockiert, den echten Quilloughby als übergewichtigen, fremdenfeindlichen Griesgram wiederzufinden, der den Veganismus längst aufgegeben hat.

Bevor der imaginäre Quilloughby verschwindet, rät er Lisa, nicht so verbittert zu werden wie sein reales Vorbild und den Menschen ruhig einmal zuzuhören; dankbar verabschiedet sie sich von ihm, woraufhin er in ihren Anstecker übergeht. Während der echte Quilloughby von der Bühne gebuht wird und ein Tumult ausbricht, findet Marge ihre Tochter wieder. Sie erkennt in Lisas Verhalten ihre eigene rebellische Phase gegen die eigene Mutter wieder, tröstet Lisa und versichert ihr, immer für sie da zu sein.