In einer Anhörung vor dem Kongress schildern Marge und Homer, wie ihre Familie einst mit der Billigfluglinie Convenience Airways zu einem Familientreffen der Bouviers flog. Weil Homer wegen zahlloser Verfehlungen bei allen anderen Airlines Hausverbot hat, bleibt der Familie keine andere Wahl – und Marge nimmt ihm das Versprechen ab, sich diesmal zu benehmen.
Wie CEO Warren Wingspan bei der Anhörung bestätigt, hat sich Convenience Airways genau auf jene Fluggäste spezialisiert, die anderswo verbannt wurden. Entsprechend chaotisch wird der Flug: Homer bittet eine Flugbegleiterin um Hilfe gegen den nervtötenden Comic Book Guy, Bart legt sich mit dem Passagier Joel an und verschanzt sich mit der Bordsprechanlage in der Toilette, und Lisa treibt mit ihrem Saxofon-Jazz nicht nur die weinende Maggie, sondern die ganze Kabine zur Verzweiflung.
Nach und nach verschwinden die unruhigen Passagiere jedoch spurlos – einer nach dem anderen. Hinter dem mysteriösen Verschwinden steckt das Geschäftsmodell der Airline: Wer sich danebenbenimmt, wird über eine Falltür in ein Gefängnis unter dem Flugzeug befördert.
Am Ende befindet der Senatsausschuss, dass das rabiate System der Airline tatsächlich funktioniert. Nur Marge – als einzige Passagierin nie in die Zelle geschickt – hält die Idee für unmenschlich. Kaum spricht sie es aus, öffnet sich auch unter ihr eine Falltür; sie landet jedoch unversehrt auf ihrem Haar. In einer Mid-Credit-Szene laufen weitere absurde Regeln aus dem Sicherheitsvideo der Fluglinie.
