Zum Día de los Muertos empfängt die Insel die Toten, die einen Tag mit ihren Angehörigen verbringen dürfen. Ruby verbringt die Zeit mit ihrem Ehemann Mel und begreift erst spät, dass er längst verstorben ist und nur deshalb überhaupt hier sein kann.
Der Galerist Jasper Dawson steckt im Fegefeuer fest und erhält vierundzwanzig Stunden, um sein Schicksal zu wenden, ehe er für immer dort bleibt. Auf der Insel trifft er überraschend seinen einstigen Schützling Ramon wieder, einen jener Menschen, denen er zu Lebzeiten Unrecht getan hat. Zunächst will Jasper der Begegnung ausweichen, bevor er auf ihn zugeht.
Auch Javier begegnet einer früheren Weggefährtin aus seiner Zeit bei der Air Force und ringt mit den tragischen Umständen ihres Todes. Roarkes Cousin dagegen bleibt aus; stattdessen wird für sie sein alter Stuhl geborgen.
