Als Javier eine Urne vom Flugzeug bringt, handelt es sich um die Asche von Joy Summers — Elena Roarkes allererstem Gast. Deren letzte Fantasie lautet, dass ihre drei erwachsenen, zerstrittenen Kinder Ross, Frank und Bridget die Asche gemeinsam verstreuen. Die Urne öffnet sich jedoch erst, wenn die Geschwister es in gegenseitigem Respekt und Liebe tun — bis dahin lässt Roarke sie nicht von der Insel.
Die drei denken gar nicht daran und versuchen, mit Javiers Wasserflugzeug zu fliehen; nach einem Defekt stürzt die Maschine ins Wasser, und sie müssen zu Fuß zurück. Unterwegs brechen alte Wunden auf: Frank wirft den Geschwistern vor, ihn mit der Pflege der kranken Mutter allein gelassen zu haben, Ross gibt seit jeher den Bestimmer, und beide Brüder haben Bridget einst für den Auszug des Vaters verantwortlich gemacht.
Roarke schickt die Streithähne in eine „Auszeit“ — ein türloses Abbild ihres Kinderzimmers. Ein von der Mutter hinterlassenes Videoband rührt sie zwar, ändert aber nichts; erst als Elena den Boden in „Lava“ verwandelt wie in ihrem alten Kinderspiel, müssen sie zusammenarbeiten, um herauszukommen. Nach einer eskalierenden Prügelei zwischen Frank und Ross und Bridgets Rückzug entschuldigen sich die Brüder endlich bei der Schwester.
Parallel erinnert sich Roarke an Joys Besuch: Die nervöse Elena empfing damals ihren ersten Gast; Joy hatte ihren Traum, ein Unternehmen aufzubauen, für Ehe, Kinder und Scheidung zurückgestellt und suchte auf der Insel ihre eigene Erfüllung. Über einen Macheten-Pfad und einen Kakao-Hain fand Joy zu neuer Stärke — und baute daraus später ein Millionenunternehmen auf.
Versöhnt erkennen die Geschwister im Kakao der Insel das Geheimnis von Mutters Trüffeln und wählen den Hain als Ort des Abschieds; gemeinsam legen sie die Hände auf die Urne, die sich endlich öffnet. In einer Nebenhandlung merkt Ruby, wie wenig sie über Isla weiß — und dass Elena von Islas Existenz gar nichts ahnt.
