Ellis schließt daraus, dass Elgin weiß, wo sich die hochschwangere Fatima aufhält, und lässt ihn im Colony House festsetzen und verhören. Elgin gesteht, mit der „Frau im Kimono“ gesprochen zu haben, die ihm sagte, Fatimas Kind werde sie alle befreien. Als Elgin schweigt, foltert Boyd ihn und zertrümmert seine rechte Hand mit einem Hammer; später sticht Sara ihm einen Schraubenzieher ins linke Auge, woraufhin er Fatimas Versteck preisgibt.
Parallel führt Victor Henry zu Mirandas Grab und gesteht, für ihren Tod verantwortlich zu sein. Bei Fatima setzen unterdessen die Wehen ein; die Frau im Kimono hilft ihr bei der Geburt und verschwindet dann mit der Fruchtblase durch eine Luke, gerade als Boyd und Ellis eintreffen. Fatima enthüllt, dass die Kreaturen ihre Unsterblichkeit erlangten, indem sie ihre eigenen Kinder opferten. Boyd steigt allein in die Luke hinab und sieht mit an, wie eine der lächelnden Kreaturen neu geboren wird.
Zur selben Zeit erkennen Jim, Tabitha und Jade, dass die Zahlen am Flaschenbaum für musikalische Noten stehen. Als sie die Melodie spielen, erscheinen die Kinder und verhelfen Tabitha und Jade zu Erinnerungen an frühere Leben: Tabitha war einst Miranda, Jade war Christopher – beide starben beim Versuch, die Kinder zu retten.
Im Finale trifft Jim auf eine verstörte Julie, als der geheimnisvolle „Mann im gelben Anzug“ erscheint. Er packt Jim an der Kehle, stößt die eingreifende Julie beiseite und wirft Jim vor, seine Frau hätte niemals graben dürfen – dann reißt er Jim vor Julies Augen die Kehle heraus. Die Staffel endet mit dem ersten offenen Auftritt des wahren Widersachers, der sich durch Tabithas und Jades Entdeckung erstmals bedroht sieht.
