Murn bringt das Team über die »Butterflys« auf den neuesten Stand: außerirdische Parasiten, die sich in die Gehirne einflussreicher Menschen einnisten, deren Kräfte steigern und sich ausschließlich von einer bernsteinfarbenen Flüssigkeit ernähren. Die Spur führt zur Abfüllfirma Glan Tai, dem mutmaßlichen Versorgungszentrum der Kreaturen. Die Stimmung ist angespannt, weil Peacemaker Economos vorwirft, seinen Vater ins Gefängnis gebracht zu haben.
Peacemaker, Leota, Vigilante, Harcourt und Economos infiltrieren die Anlage. Peacemakers neuer Helm mit Röntgensicht enthüllt, dass sämtliche Angestellten von Butterflys besetzt sind, woraufhin ein Feuergefecht ausbricht. Im Lager stapeln sich Hunderte Kisten der bernsteinfarbenen Nahrung – die Operation ist weit größer als gedacht. Als ein sprechender, kampfsporterprobter Riesengorilla Peacemaker zu töten droht, erledigt ihn Economos mit einer Kettensäge und gewinnt damit endlich dessen Respekt.
Parallel arbeitet Auggie Smith – Peacemakers Vater und der White Dragon – im Gefängnis an seiner Freilassung. Er lässt die Detectives Song und Fitzgibbon seine Fingerabdrücke mit denen vom Tatort vergleichen; sie stimmen nicht mit Auggie, sondern mit seinem Sohn Chris überein. Bevor der White Dragon freikommt, taucht Murns Kontaktmann Caspar Locke als neuer Captain auf, übernimmt die Ermittlung und hält Auggie hinter Gittern, um Smith zu schützen. Song wendet sich an ihren Onkel, einen Richter, um dennoch einen Durchsuchungsbeschluss gegen Smith zu erwirken.
Nach der erfolgreichen Mission lädt Peacemaker Leota zu sich ein und öffnet sich ihr in einem berührenden Moment – doch Leota platziert im Auftrag von Amanda Waller ein gefälschtes Tagebuch in seinem Trailer, um ihn zu belasten. Von Gewissensbissen geplagt, kehrt sie ins Hauptquartier zurück, setzt dort Peacemakers Helm auf und erkennt durch die Röntgensicht, dass Murn selbst ein Butterfly ist. Murn bemerkt es, jagt sie nach draußen und stellt sie – hier endet die Folge.
