Roswell, New Mexico S02E12 - Alles für den Ruhm
Der erste Teil des zweiteiligen Staffelfinales führt auf das Festival CrashCon zu. Max hat heimlich eine ganze Phiole von Liz' Antiserum genommen, das seine Erinnerungen zurückbringt, ihn aber manisch macht und sein Herz belastet. Während Liz und Max nach den Hintermännern eines möglichen Anschlags suchen, dringt Isobel mit Marias Erlaubnis in die Erinnerungen von Mimi DeLuca ein.
Dabei zeigt sich: Helena Ortecho ist überzeugt, dass Aliens existieren und ihre Tochter Rosa durch ein Alien zurückkehrte – und dass Jesse Manes eine Waffe besitzt, die Außerirdische töten kann. Helena zwingt Michael, eine Bombe zu bauen, und Charlie Cameron, ein DNA-spezifisches Gift aus dem Project Shepherd fertigzustellen. Anders als Flint will Helena keine Aliens töten, sondern Rache an Jesse nehmen, der ihren Geliebten Jim Valenti tötete: Als Zimmermädchen verkleidet tauscht sie den Sprengsatz in Jesses Koffer gegen einen, der ihn töten soll.
Max und Liz erkennen, dass Jesse einen größeren Plan verfolgt – eine Explosion, die er den Aliens anlasten will, um sich anschließend als Held zu inszenieren. Auf der Bühne von CrashCon wird ein außerirdisches Artefakt präsentiert, das in Wahrheit ein Sprengsatz ist. Der gefangene Alex provoziert seinen Bruder Flint so lange, bis er sich befreien kann.
In der Menge zündet Flint den Atomizer und wirft ihn fort; Maria findet ihn und schleudert ihn weg, blutet danach aus dem Auge. Max stellt Flint auf dem Parkplatz, legt ihm die Hand auf die Brust und riskiert dabei sein eigenes Leben, ehe er zusammenbricht. Greg Manes wirft sich vor Jesses Waffe. Die Folge endet als Cliffhanger: Liz findet Max und beginnt verzweifelt mit der Wiederbelebung, während Rosa sie erreicht.
- Staffel
- Staffel 2
- Episode
- Episode 12 (Roswell, New Mexico 2x12)
- Deutscher Titel
- Alles für den Ruhm
- Englischer Titel
- Crash Into Me
- Original TV-Premiere
- 08.06.2020


