Roswell, New Mexico Staffel 2

Zwei Wochen nach Max' Opfertod – er gab sein Leben, um Liz' Schwester Rosa wiederzubeleben – wissen nur Liz, Michael, Isobel und Rosa die Wahrheit; nach außen hin ist Max im Urlaub. Auf Noahs Beerdigung hält Isobel eine Grabrede, die insgeheim ihrem Bruder gilt, während Michael sich in selbstzerstörerisches Verhalten flüchtet und die Beziehung zu Alex beendet.

Rosa trägt Max' leuchtenden Handabdruck auf der Brust, löst elektrische Störungen aus und wird von Albträumen über Noah heimgesucht. Liz und Rosa wollen Roswell verlassen und nach Palo Alto ziehen, wo Liz an ihrer Forschung arbeiten kann. Kyles Untersuchungen zeigen, dass Rosas Körper vollständig geheilt ist – selbst die Schäden ihrer früheren Drogensucht sind verschwunden.

Isobel trainiert ihre wachsenden Kräfte in der Hoffnung, Max zurückzuholen, doch Michael zeigt ihr, dass Max' Herz durch die Überlastung seiner Kräfte zerstört ist. Liz erkennt, dass Max' Bewusstsein über den Handabdruck mit Rosa verbunden ist – und dass er vielleicht doch gerettet werden kann.

Alex und Kyle wollen Max mit Noahs Herz eine Transplantation ermöglichen, doch Noahs Leiche wurde von Alex' Bruder Flint Richtung Area 51 gebracht. Rosa verursacht einen Autounfall, um die Leiche zurückzuerobern. Noahs Herz ist jedoch verkümmert, weshalb Liz entschlossen ist, es mit ihrer regenerativen Forschung wiederherzustellen.

Zum Schluss überschlagen sich die Enthüllungen: Isobel entdeckt, dass sie schwanger ist, und Marias Mutter Mimi verschwindet in einem gleißenden Licht. In einem letzten Traum tötet der wiederkehrende Max den angreifenden Noah und richtet eine eindringliche Warnung an Rosa: Sie müsse Liz unbedingt davon abhalten, ihn zurückzuholen.

In einem Rückblick auf die Absturznacht des Jahres 1947 tritt Michaels Mutter Nora aus dem Wrack und begegnet den Soldaten und Polizisten am Absturzort. Während Hector Valenti Hilfe anbietet und Harlan Manes die Fremden für eine Bedrohung hält, schleudert ein zweiter, vermummter Außerirdischer Feuer und setzt Hector in Flammen. Nora wird an der Schulter getroffen und versteckt sich hinter einem Armeetruck, wo der Soldat Tripp sie aufspürt.

In der Gegenwart nimmt Isobel nach Noahs Tod täglich ein giftiges blaues Serum, um ihre Schwangerschaft zu beenden. Eine Vision von Max erscheint ihr und warnt sie vor der Überdosis, doch Isobel will die Sache allein durchstehen. Als Sheriff Valenti wegen der Fesselspuren an Noahs Leiche Fragen stellt, lenkt sie mit einer Kiste voller Handschellen ab.

Michael beschleunigt mit Starthilfekabeln die Regeneration von Max in der Höhle, während Alex weiter zu Noras Absturz recherchiert und auf eine gesicherte Datei stößt. Cameron kehrt nach Roswell zurück und fährt beinahe Maria DeLucas Mutter Mimi an, die orientierungslos auf der Straße unterwegs ist; Mimi kann sich an den vergangenen Monat nicht erinnern. Liz gesteht Cameron ihr Wissen über Max und freundet sich mit Jenna an.

Rosa taucht überraschend im Wild Pony auf, und Maria erfährt dadurch von der Existenz der Außerirdischen. Isobel bricht blutend zusammen, bevor sie das Gegenmittel nehmen kann; Max spürt die Gefahr und bittet Rosa, nach ihr zu sehen. Rosa alarmiert Liz, die Isobel findet und ihr das Gegenmittel injiziert und ihr so das Leben rettet.

Zum Schluss bringt Alex neue Erkenntnisse: Ein Soldat mit dem Spitznamen Tripp stellte 1947 die außerirdische Frau, die mit den Kokons in einem gestohlenen Militärlaster entkam. Michael zeigt Alex eine alte Zeitungsausgabe mit dem Foto seiner Mutter. Im Rückblick fahren Nora und Louise den gestohlenen Wagen mit den Kokons der Kinder und treffen auf Bronson, der ihnen Hilfe anbietet.

In den Rückblenden ins Jahr 1947 versteckt sich Michaels Mutter Nora nach ihrer Flucht vor dem Militär in einer Scheune auf der Long-Farm. Der Farmarbeiter Roy Bronson nimmt die beiden außerirdischen Frauen auf, obwohl ihnen der Militärangehörige Tripp auf den Fersen ist. Über Nacht lassen Nora und Louise die Ernte auf dem Feld gedeihen – für Bronson ein Wunder, für den Jungen Walt ein Dank der beiden Frauen.

In der Gegenwart bereiten Liz und Kyle die riskante Operation am offenen Herzen vor, mit der Kyle den in seiner Kammer liegenden Max retten soll. Um an das nötige Genom-Gerät zu kommen, bricht Liz mit Kyles Hilfe ins Büro des Chefarztes ein; als die beiden beinahe ertappt werden, tarnt Liz die Lage mit einem Kuss.

Isobel setzt ihre mentalen Fähigkeiten ein, um Arturo behutsam auf Rosas Rückkehr vorzubereiten. Michael und Alex erkunden derweil die Long-Farm und treffen den Historiker Forrest, der behauptet, 1947 hätten dort keine Aliens, sondern Nazi-Spione Unterschlupf gefunden und die Air Force habe anschließend ein Massaker vertuscht.

Am Lagerfeuer erkennt Michael, dass seine Mutter keine Bombe, sondern ein Fluchtschiff baute, das Nora, Louise und ihn nach Hause bringen sollte. Alex offenbart, dass sein Großonkel Tripp die Frauen jagte, den wehrlosen Bronson erschoss und die Scheune trotz des darin eingeschlossenen Walt in Brand setzte. Als Zeichen des Vertrauens übergibt Alex Michael das lange zurückgehaltene Konsolenteil.

Kyle gesteht Liz seine Gefühle und bittet um Abstand, nachdem er erneut seine Karriere für sie riskiert hat. Isobels Plan gelingt: Im geschlossenen Café erkennt Arturo seine totgeglaubte Tochter Rosa wieder, und die Familie Ortecho fällt sich in die Arme. Jenna Cameron wird auf der nächtlichen Straße von einem grellen Licht überrascht. Und nachdem die Batterie an Max’ Kammer versagt, öffnet Max im Inneren die Augen.

Die Entdeckung, dass mit Max' Pod etwas nicht stimmt, zwingt Liz, Michael und Isobel zu der Erkenntnis, dass sie ihn womöglich nicht retten können. Rosa, die durch den verblassenden Handabdruck elektromagnetische Kräfte entwickelt hat, gesteht schließlich: Max selbst hat den Pod kurzgeschlossen und sie gebeten, Liz aufzuhalten – er will nicht zurückgeholt werden.

Isobel dringt über den Handabdruck in Max' Bewusstsein ein. Dort erklärt Max, er fürchte, nach der Auferweckung von Rosa und dem Aufsaugen von zehn Jahren Dunkelheit als Monster zurückzukehren. Isobel gibt vor, ihn sterben zu lassen, entschließt sich dann aber, die dunkle Energie selbst aufzufangen, und drängt Liz, die Operation durchzuziehen.

In Rückblenden ringt Michael mit seiner Rolle in der „Familie“ der drei Außerirdischen. In der Gegenwart repariert er nicht nur Max' Jeep, sondern entwickelt daraus die Idee für einen alien-tauglichen Herzschrittmacher. Parallel finden Alex und Maria wieder zueinander; Maria bittet Alex, den Laptop ihrer Mutter zu knacken, entscheidet sich dann aber gegen den Eingriff in deren Privatsphäre.

Alex sichert im Krankenhaus einen Operationssaal für einen „streng geheimen VIP-Patienten“. Liz und Kyle holen Max aus dem Pod und operieren ihn; Michael bringt seinen Herzschrittmacher. Als Max' Herz stehen bleibt, dringt Isobel erneut in seinen Geist ein, und Rosa lädt mit ihren elektromagnetischen Kräften den Defibrillator – Max bekommt wieder einen Herzschlag.

Danach liegt Max im künstlichen Koma. Michael verspricht dem Bewusstlosen, dass sie eine Familie sein können, wenn er aufwacht. Drei Wochen später erwacht Max im Labor – wütend darüber, noch am Leben zu sein – und greift Isobel an. Draußen stellt sie ihn und erinnert ihn an ihr Versprechen: Sie werde ihn töten, sollte er zur Gefahr für andere werden.

Der Kampf zwischen Isobel und Max aus der Vorepisode geht weiter: Isobel provoziert ihren Bruder, damit er die dunkle Energie loslässt, die er beim Wiederbeleben von Rosa aufgenommen hat. Als Max' Herz durchzugehen droht, reguliert Michael es telekinetisch und rettet ihn. Max kommt wieder zu sich, hat jedoch sein Gedächtnis verloren — vor allem erkennt er Liz nicht mehr und fragt, ob sie sich überhaupt je begegnet seien.

Tage später versucht Liz im Labor vergeblich, Max' Erinnerungen mit einem Serum zurückzubringen. Max fühlt sich unwohl damit, dass eine vermeintlich Fremde von den Alien-Geheimnissen weiß. Auf einem Markt am Wild Pony kommen sich Max und Liz dennoch wieder näher, und er lädt sie ein, gemeinsam die Sternschnuppennacht zu beobachten.

Maria bittet Alex, ihr bei der Suche nach ihrer verschwundenen Mutter Mimi zu helfen; die Spur führt zu einem abgelegenen Stiefelmacher namens Travis. Unterwegs sprechen die beiden offen über ihre gemeinsame Vergangenheit. Auf dem Markt lernt Alex zudem den charmanten Forrest kennen.

Bei Travis eskaliert die Lage: Er ersticht Alex und jagt Maria durch ein Maisfeld. Michael eilt herbei, wird niedergeschlagen, doch Maria überwältigt Travis. In einer überraschenden Wendung stellt sich heraus, dass Travis einen Zwillingsbruder hat, der auf ihn schießt und so Alex, Maria und Michael rettet. Die drei verbringen anschließend die Nacht gemeinsam in Michaels Trailer.

Isobel zieht in eine ungewohnte Bar und trifft dort auf Kyle; am Ende verlässt sie das Lokal mit der Barkeeperin Blaire. Kyle wiederum erfährt im Krankenhaus, dass ausgerechnet Steph, für die er zu schwärmen beginnt, gerade operiert wird.

Max findet nach und nach zu seinen Erinnerungen zurück: Eine Patronenhülse in einem Tagebuch lässt ihn den Moment wiedererleben, in dem er die angeschossene Liz rettete. Am Ende versöhnen sich Max und Liz und gestehen einander ihre Liebe. Als Max nach Hause kommt, entdeckt er sein Symbol-Tattoo und hat eine Rückblende in seine Kindheit, in der dasselbe Symbol an einer Wand leuchtet und eine geheimnisvolle erwachsene Gestalt hinter ihm steht.

Isobel versucht, Rosa den Umgang mit ihren neuen Kräften beizubringen, doch das Aufleuchten einer Glühbirne misslingt, und Rosa gerät in Wut außer Kontrolle. Sie will Max nicht in ihrer Nähe haben, den sie für die Veränderung ihrer DNA verantwortlich macht. Liz sorgt sich, dass ihre Schwester sich selbst oder andere verletzen könnte.

In der Crashdown-Gaststätte taucht überraschend Liz' seit Jahren abwesende Mutter Helena auf. Arturo hatte sie kontaktiert, damit sie ihren Anteil am Diner an Liz überträgt, die daraufhin Arturos Antrag auf die Aufenthaltsgenehmigung unterstützen soll. Helena verlangt jedoch Geld für ihre Hälfte und besteht auf einem gemeinsamen Abendessen. Rosa belauscht das Treffen, und ihre Erregung lässt die Lichter im Lokal flackern.

Parallel hat Maria eine Vision, in der Kyle in einem gleißenden Lichtstrahl gefangen ist, und fürchtet zunächst eine vererbte Hirnerkrankung. Kyles Untersuchungen ergeben, dass Maria selbst keine Außerirdische ist – wohl aber, dass ihre Großmutter Patricia Harris eine der ersten menschlichen Versuchspersonen in einem Experiment des Project Shepherd im Caulfield-Gefängnis war: dem gescheiterten Versuch, mit außerirdischer DNA Supersoldaten zu erschaffen.

Beim eskalierenden Abendessen entdeckt Liz, dass Helena Geld aus dem Safe und Arturos Familienring gestohlen hat. Im Streit wirft Liz ihrer Mutter vor, die Familie zerstört zu haben, und spricht aus, dass Rosa in Wahrheit Helenas und Jim Valentis Tochter ist. Rosa, die in Helenas Auto eine Flasche Oxycodon gefunden hat, kann ihre Kräfte nicht mehr beherrschen und lässt den Wagen ihrer Mutter in Flammen aufgehen.

Arturo weist Helena aus ihrem Leben; Max zwingt sie später mit der Drohung, ihren Politiker-Freund über ihre Vergangenheit aufzuklären, den Ring herauszugeben. Arturo gesteht Liz, dass er stets wusste, dass Rosa nicht seine leibliche Tochter ist, sie aber bedingungslos als seine Tochter ansieht. Als ein Auto auf Kyle zurast, rettet Michael ihn mit seinen Kräften, doch Kyle wird von einer Glasscherbe schwer verletzt. Am Ende sitzt Rosa allein auf dem Dach und nimmt eine der Tabletten – ein Rückfall.

Damit Rosa sich unerkannt in der Öffentlichkeit bewegen kann, verpassen Liz und Isobel ihr ein neues Äußeres und die Tarnidentität „Cousine Rosalinda“. An ihrem alten Künstlerversteck in den Minen wird Rosa von rassistischen Jugendlichen beleidigt; sie greift zu gestohlenen Tabletten, spuckt sie aber wieder aus. Dort lernt sie Iris kennen, die sie zu einer Kunstausstellung einlädt.

Trotz seines frisch verpflanzten Herzens nimmt Max die Suche nach der vermissten Jenna Cameron auf. Am Schrottplatz stellt sich eine vermeintliche FBI-Agentin als Jennas Schwester Charlie heraus, die wegen eines brisanten Projekts verfolgt wird. Von Jesse Manes erfährt Max von einer verdeckten Paramilitär-Gruppe namens Deep Sky, die hinter Charlie her ist.

Parallel geht Michael Marias Familiengeheimnis nach: Die Blume in Marias Amulett dämpft ihre hellseherischen Fähigkeiten – und schützt sie zugleich vor der Krankheit, die ihre Familie befallen hat. Isobel hilft Maria, eine Vision auszulösen: Sie sehen, wie der junge Walt Michaels Mutter Louise ein selbst gebasteltes Windrad schenkt. Danach bekommt Maria Nasenbluten – ein Warnzeichen. Alex wiederum verbringt ein Date mit Forrest, kann sich aber wegen der Stimme seines Vaters im Kopf nicht öffentlich zu ihm bekennen.

Max und Charlie spüren Jennas Entführer an einem Rummelplatz nahe den Bahngleisen auf. Ein Scharfschütze trifft Charlie ins Bein; Max befreit die bewusstlose Jenna aus einer Kiste und legt unter großer körperlicher Anstrengung die Scheinwerfer lahm. Im Krankenhaus erwacht Jenna mit einer rätselhaften Brandmarke im Nacken und Erinnerungslücken. Charlie jedoch verschwindet heimlich und hinterlässt nur einen Abschiedsbrief.

Was wie Rosas Ausflug zur Ausstellung aussah, entpuppt sich als drogenbedingte Halluzination: In Wahrheit liegt Rosa bewusstlos in der Höhle, während nebenan ein Feuer brennt. Liz findet sie rechtzeitig. Rosa gesteht, dass sie in eine Entzugsklinik will, und Liz gibt ihr Marias Amulett mit, um ihre unkontrollierten Kräfte zu unterdrücken.

Isobel erkennt in der Vision ihre Mutter wieder; als sie das Windrad erwähnt, greift Michael nach einem identischen Stück in seiner Werkstatt und stellt Sanders zur Rede – der alte Mann ist der Junge Walt, der Michaels Mutter kannte, und bestätigt es mit einem Nicken. Liz kehrt derweil ins Labor zurück und beginnt, entgegen ihrem Versprechen, die Caulfield-Forschungsakten zu studieren. Auf einem Motelparkplatz treffen Max und Charlie erneut aufeinander, als schrilles Alarmgeheul ertönt und ein blendend weißes Licht die beiden umfängt.

Michael und Isobel setzen Walt Sanders in dessen Werkstatt zu, ihnen endlich von der Vergangenheit ihrer Familien zu erzählen; erst ein Bier als Bestechung löst seine Zunge. In der Rückblende ins Jahr 1947 landet der als Kind von zu Hause weggelaufene Sanders am Diner von Roswell, wo Bronson ihn aufnimmt und auf der Long-Farm arbeiten lässt. Als die Außerirdischen Nora und Louise dazustoßen, werden sie zu einer Ersatzfamilie.

Ein Zeitungsfoto, das Nora bei einem lokalen Wettbewerb zeigt, verrät ihren Aufenthaltsort. Sanders belauscht, wie ein Soldat Tripp darauf aufmerksam macht, und hört Tripp ankündigen, die Farm binnen zwei Tagen ohne Gnade zu überfallen. Sanders überlebt das Massaker als Einziger und erhält von Nora eine Karte zu den Pods der Außerirdischen.

In der Gegenwart erwacht Max neben Sheriff Valenti, während die mit ihm verschwundene Charlie unauffindbar bleibt. Valenti legt ihm Handschellen an, verhört ihn zu Noahs Tod und enthüllt Details aus dem Kinderheim; Isobels Gedankenkontrolle scheitert an dem gelben Pollen, den Kyle in ihr Parfüm gemischt hat. Max bittet Isobel telepathisch um Hilfe. Parallel wird Kyles nächtliches Date mit Steph im Crashdown Café durch Liz zur peinlichen Dreieckslage; als Kyle andeutet, von Stephs seltener Blutkrankheit zu wissen, stürmt sie hinaus, und Liz will ihr mit ihrem Impfstoff aus Alien-DNA helfen.

Unterdessen zeigt Jesse seinem Sohn Alex eine verschlüsselte Nachricht, die Tripp ihm vor seinem Tod zusteckte, und Michael fragt sich, ob Tripp und Nora auf derselben Seite standen. Isobel, Alex und Liz finden im Crashdown ein verstecktes Foto von Louise, das beweist, dass sie den Überfall überlebte – Tripp half den Außerirdischen also, statt sie zu jagen. Jesse belauscht das Gespräch, und Sanders gesteht Michael, dass er ihn einst adoptieren wollte.

Der erste Teil des zweiteiligen Staffelfinales führt auf das Festival CrashCon zu. Max hat heimlich eine ganze Phiole von Liz' Antiserum genommen, das seine Erinnerungen zurückbringt, ihn aber manisch macht und sein Herz belastet. Während Liz und Max nach den Hintermännern eines möglichen Anschlags suchen, dringt Isobel mit Marias Erlaubnis in die Erinnerungen von Mimi DeLuca ein.

Dabei zeigt sich: Helena Ortecho ist überzeugt, dass Aliens existieren und ihre Tochter Rosa durch ein Alien zurückkehrte – und dass Jesse Manes eine Waffe besitzt, die Außerirdische töten kann. Helena zwingt Michael, eine Bombe zu bauen, und Charlie Cameron, ein DNA-spezifisches Gift aus dem Project Shepherd fertigzustellen. Anders als Flint will Helena keine Aliens töten, sondern Rache an Jesse nehmen, der ihren Geliebten Jim Valenti tötete: Als Zimmermädchen verkleidet tauscht sie den Sprengsatz in Jesses Koffer gegen einen, der ihn töten soll.

Max und Liz erkennen, dass Jesse einen größeren Plan verfolgt – eine Explosion, die er den Aliens anlasten will, um sich anschließend als Held zu inszenieren. Auf der Bühne von CrashCon wird ein außerirdisches Artefakt präsentiert, das in Wahrheit ein Sprengsatz ist. Der gefangene Alex provoziert seinen Bruder Flint so lange, bis er sich befreien kann.

In der Menge zündet Flint den Atomizer und wirft ihn fort; Maria findet ihn und schleudert ihn weg, blutet danach aus dem Auge. Max stellt Flint auf dem Parkplatz, legt ihm die Hand auf die Brust und riskiert dabei sein eigenes Leben, ehe er zusammenbricht. Greg Manes wirft sich vor Jesses Waffe. Die Folge endet als Cliffhanger: Liz findet Max und beginnt verzweifelt mit der Wiederbelebung, während Rosa sie erreicht.

Im Staffelfinale gelingt es Liz und Isobel, die drohende Explosion zu verhindern, während Rosa Max wiederbelebt. Jenna bringt die schwer verletzte Maria ins Krankenhaus, wo Liz' Serum sie rettet; Charlie wird von Helena befreit, und Gregory erschießt Jesse Manes, als dieser Michael bedroht.

Diego stellt Liz der Wissenschaftlerin Doktor Margot Meyerson vor, die ihr eine Stelle in Kalifornien anbietet. Um zu verhindern, dass Diego Liz' Forschung sieht, zerstört Max ihr Labor. Nach einem Besuch bei Steph stellt Kyle kurz darauf fest, dass diese sich auf wundersame Weise erholt hat.

Michael und Alex entdecken unter dem Schuppen der Familie Manes Tripps Leiche – und dass er Mimi ein Tagebuch hinterlassen hat. Darin heißt es, ein blinder Passagier namens Mr. Jones habe den Absturz des Raumschiffs verursacht und die Soldaten angegriffen, was das Massaker auslöste. Alex küsst Forrest, nachdem er bei einem Open-Mike-Abend gesungen hat.

Auf der Suche nach der Wahrheit stoßen Max, Isobel und Michael schließlich auf eine Alien-Kapsel, die Mr. Jones enthält – einen Mann, der Max zum Verwechseln ähnlich sieht.