Javi überlebt die Explosion mit lediglich einer Gehirnerschütterung, und Big Alice erreicht mit den geretteten Snowpiercer-Passagieren endlich New Eden. Layton, der im abgetrennten Waggon-Abschnitt beinahe erfroren wäre, wird gemeinsam mit Josie und Liana von Roche gerettet: Roche hatte Laytons Notruf empfangen; er war zuvor von Milius' Leuten gefangen genommen worden, konnte aber im Chaos entkommen.
Nima bereitet einen Angriff auf New Eden vor, um Big Alice zurückzuholen. Verpasse man das Startfenster, so warnt er, müsse man fünf weitere Jahre warten. Um ihre Freunde zu schützen, willigt Alex widerwillig ein, seinen Leuten das Einschleichen zu erleichtern.
New Eden rüstet sich zur Belagerung und zieht den Zug in die Stadt, damit die Bomben nicht einfach am Berghang gezündet werden können. Während Javi nach einem Weg sucht, die Sprengsätze zu entschärfen, nähert sich Till der niedergeschlagenen Audrey wieder an.
Als Alex beim Einschleichen entdeckt wird, eröffnet ein Scharfschütze das Feuer und entfacht damit die Schlacht um New Eden. Im Chaos wird Alex unter Waffengewalt gezwungen, die Weiche für Big Alice umzustellen – doch sie zögert.
