Star Wars: Resistance S02E04 - Jagd auf Celsor 3

Auf der Raumstation Colossus gehen die Vorräte zur Neige. Die Stimmung an Bord kippt: Aunt Z und weitere Bewohner drohen damit, die Station zu verlassen, und auch Neeku bereitet bereits seinen Abschied vor. Captain Doza steht unter Druck, rasch Nachschub zu beschaffen.

Kragan und seine Piraten erklären sich freiwillig bereit, auf dem nahegelegenen Planeten Celsor 3 Jagd auf einen jakoosk zu machen – eine riesige, an einen Mantarochen erinnernde Kreatur, deren Fleisch die Station versorgen könnte. Kaz traut dem Angebot der Piraten nicht und zieht gemeinsam mit Torra Doza auf eigene Faust los, um die Jagd abzusichern.

Die Jagd verläuft schwierig: Der jakoosk ist gegen das Feuer der Jäger weitgehend immun. Zwei Piraten werden auf die Planetenoberfläche geschleudert, und Kragan zieht sich mit Synara in seiner Sail Barge zurück. Synara weist Kragan darauf hin, dass er seine Stellung als Captain verlieren wird, wenn er sein Schiff verliert.

Kaz und Torra unternehmen einen weiteren Versuch und wollen sich unter der Kreatur in Position bringen. Die Lage wird dadurch verkompliziert, dass Buggles und die gestrandeten Piraten ihre Jäger entwenden. Entscheidend wird schließlich eine von Tam Ryvora gebaute Hochleistungskanone, mit der Kaz den jakoosk zur Strecke bringt.

Mit der erlegten Kreatur ist die Versorgung der Colossus gesichert, und die Crew feiert mit einem Festmahl. Neeku, der die Station eigentlich verlassen wollte, entscheidet sich daraufhin zu bleiben.