The Last Ship S02E09 - Die Last der Verantwortung

Niels hilft versehentlich, das Virus von seinem Gen zu isolieren und so einem "ansteckenden Impfstoff" den Weg zu bereiten. Chandlers Mannschaft trifft unterdessen eine Clique Jugendlicher, die sich mit Immunen zusammentun mussten, um zu überleben und Chandler versucht sie zu retten. Michener, der neue Präsident der Vereinigten Staaten, findet sich erst allmählich in seiner neuen Rolle zurecht.