Die Verhaltensforscherin Jean Farrel beobachtet Pumbaa (den sie Melvin nennt) für ihre Studien, obwohl er davon nicht sonderlich begeistert ist. Als sie ihm ein paar Insekten zeigt, interessiert er sich plötzlich nicht mehr dafür. Nun hat Timon (Billy Bob) Jeans Aufmerksamkeit erregt. Sie kann sich nicht entscheiden, welches Tier sie studieren soll, das Erdmännchen oder das Warzenschwein. Timon und Pumbaa versuchen mit all ihren Fähigkeiten, ihr bei der Entscheidung zu helfen, was sie fast zur Verzweiflung bringt. Sie ist so verrückt, dass einige männliche Naturforscher sie für eine wilde Dschungelbewohnerin halten und sie mitnehmen.
- Franchise
