Airwolf S04E06 - Die Stimme des Blutes

Jo und Mike machen mit vier jugendlichen Straftätern einen Ausflug in die Berge. Als Teil ihrer Bewährungsauflage müssen sie ein Überlebenstraining absolvieren. Erschwerend kommt hinzu, dass Bobby, einer der Jungen, von seinem Großvater Don Coronado, einem einflussreichen Gangsterboss, gesucht wird. Seine Männer sind der Gruppe dicht auf der Spur. Bei dem Versuch, Bobby zu entführen, verletzen sie Mike und einen Ranger. Jo und Bobby geraten in die Hände der Ganoven …