Der Stennes-Aufstand beginnt mit der Besetzung der Berliner NSDAP-Zentrale. Von Moritz vorgewarnt, verlangt Stennes, dass Gereon einen Funktionär hinrichtet; Gereon weigert sich und wird gefangen genommen, doch Moritz verhilft ihm zur Flucht. Wendt bewaffnet SS-Loyalisten mit Polizeiwaffen und schlägt den Aufstand blutig nieder.
Nyssen und Helga halten eine Trauerfeier für seine Mutter ab. Gold übergibt den Blauen Rothschild an Jacob Grün zugunsten der jüdischen Gemeinde Berlins. Desillusioniert vom Leben in Berlin fliehen Moritz und Toni gemeinsam Richtung Westen.
Kulanin will Berlin mit dem Graf Zeppelin verlassen, wird aber auf Wendts Befehl festgenommen; das Verhör scheitert, weil ihm die Amerikaner diplomatische Immunität gewährt haben. Kulanin, Gold, Esther und die als blinde Passagierin versteckte MaLu reisen nach New York; MaLu stiehlt die Reichswehr-Dokumente und lässt sie per Fallschirm an Völcker ab, der sie nach Moskau bringen will.
Charlotte wird mit ihrem lange verschollenen Halbbruder wiedervereint und für ihren Einsatz gegen die Weiße Hand wieder in die Berliner Mordkommission aufgenommen; ihre Beziehung zu Rath vertieft sich.
Der Armenier begleitet Rath, um Dr. Schmidt zu töten, doch Gereon geht allein in die Klinik und erklärt, ihn nicht mehr töten zu wollen, weil er keine Angst mehr vor ihm habe. Erfreut offenbart Dr. Schmidt, er stelle ein Heer von Patienten zusammen, das Gereon nun anführen solle.
