Das Boot S02E06 - Letzte Entscheidungen

Auf der U-822 treten Frank und einige Reinhartz treu ergebene Männer hervor, um ihrem Kapitän die Kontrolle zurückzugeben. Auf der U-612 nimmt sich Pips das Leben.

In La Rochelle zeigt Eckermann Forster die Baupläne der jüdischen Arbeitslager, die Verbrennungsöfen vorsehen. In Saint-Rémy bittet Margot Pater Etienne, Papiere für David und Ruth zu fälschen. Am Bahndepot zwingt Forster den Lokführer Baptiste, im Viehwaggon Platz für die nach Drancy bestimmten Gefangenen zu schaffen; Duval bittet Baptiste, den Zug an einem Bahnübergang am Wald zu stoppen, und versucht, die Bodenbretter des Waggons zu lockern.

Forster gewinnt eine neue Informantin. David und Ruth ziehen mit Sylvie zur spanischen Grenze.

In New York trennt sich Cassandra von Sam, weil er zuließ, dass ihr Vater sie benutzte. Hoffmann rettet den lebensmüden Max vor dem Ertrinken und geht mit Berger ins Büro der Greenwoods, um die amerikanischen Radarpläne zu holen – ohne zu wissen, dass Berger den Befehl hat, ihn zu »beseitigen«. Als Sam eine Akte holt, die die Nazi-Verstrickung seines Vaters belegt, wird er von Berger erschossen. In Bergers Wohnung wird Hoffmann angeschossen, kann aber mit den Plänen nach Maine entkommen.