Die Enterprise S01E14 - Das Geheimnis der Stasis-Box

Wissenschaftler haben auf Kzin eine Stasis-Box gefunden. Sie stammt vom untergegangenen Volk der Slaver und ist ein unwiederbringliches historisches Dokument. Uhura, Sulu und Spock sollen die wertvolle Fracht zu einer Sternenbasis bringen. Da sendet die Box das Signal, dass eine weitere Stasis-Box in der Nähe ist. Und Spock begeht einen schweren Fehler.