Die Simpsons S32E16 - Es ist ein Todd entsprungen

Zur 700. Folge schmückt die Familie Simpson den Weihnachtsbaum. Als Bart einen Anhänger mit der Aufschrift „Todds erstes Weihnachten“ entdeckt, beginnt Marge eine Geschichte, die sechs Jahre zurückliegt.

Auf der Weihnachtsfeier des Atomkraftwerks verspricht Homer, nüchtern zu bleiben, doch Lenny und Carl mischen ihm heimlich Alkohol in die Limonade. Betrunken verspottet er Mr. Burns; als Marge ihn schließlich nach Hause bringt, lässt sie ihn nicht mehr ins Haus. Homer irrt durch die Stadt und bittet schließlich Ned Flanders um Unterschlupf.

Maude ist wenig begeistert vom Gast, und nachdem Homer sich danebenbenimmt – er verdirbt das Tischgebet und bringt Rod ein Schimpfwort bei –, wirft sie ihn hinaus. Moe zeigt Homer schließlich ein geheimes Zimmer über der Garage der Simpsons, in dem er heimlich in der Nähe seiner Familie bleiben kann. Bart und Lisa wollen sogar ihr Spielzeug opfern, damit ihr Vater zurückkehrt.

Marge stellt eine Bedingung: Homer müsse eine selbstlose Tat vollbringen. Sein Versuch, Kekse zu backen, endet in einem Küchenbrand. Als jedoch bei der hochschwangeren Maude die Fruchtblase platzt und Ned unterwegs ist, um Weihnachtsessen an Bedürftige zu verteilen, holt Homer kurzerhand selbst das Baby zur Welt.

Marge beobachtet die Szene, versöhnt sich mit Homer und küsst ihn. Ned und Maude nennen den Jungen Todd Homer Flanders – zum Dank. Zum Schluss kehrt die Erzählung in die Gegenwart zurück.