Die Simpsons S32E17 - Die weiblichen Verdächtigen

Nachdem Mr. Smithers etwas Schlimmes im Atomkraftwerk entdeckt hat, besticht er Carl mit Tickets für ein Bob-Seger-Konzert, damit dieser schweigt. Carl nimmt Homer mit – und so muss Marge widerwillig allein einen Schulausflug auf ein Schlachtschiff aus dem Zweiten Weltkrieg begleiten.

Auf dem Ausflug tut sich Marge mit der scheinbar langweiligen Sarah Wiggum zusammen. Als Sarah die Kinder heimlich früh ins Bett schickt, merkt Marge, dass ihre Begleiterin eine ganz andere, ungestüme Seite verbirgt. Nach einer gemeinsamen Nacht werden die beiden entführt und landen im Versteck zweier Frauen, mit denen Sarah einst kriminelle Coups verübte.

Die Einbrecherinnen Erin und Bette erzählen, wie ihre vierte Komplizin Lindsay Naegle sie bei einem Museumsraub verriet und verhaften ließ; Sarah entkam nur, weil sie sich in den diensthabenden Polizisten Wiggum verliebte und mit ihm schlief. Nun wollen sie sich rächen und Naegle den „Sanduhr-Diamanten“ stehlen. Marge erweist sich bei der Planung als überraschend nützlich und wird ins Team geholt.

Homer und Wiggum treffen sich derweil auf dem Konzert, wo Bob Seger sie für den Wortbruch gegenüber ihren Frauen rügt. Reumütig kehren sie zurück und erfahren von der Entführung. Sie verdächtigen Fat Tony, der jedoch abstreitet, etwas damit zu tun zu haben, und lassen Ralph in dessen Obhut. Schließlich entdecken die beiden ihre Frauen im Fernsehen bei einer Gala.

Bei der Gala führen Marge, Sarah, Erin und Bette den Coup perfekt aus, bis Naegle den Diebstahl bemerkt und die Polizei ruft. Homer und Wiggum entschuldigen sich per Megafon bei ihren Frauen; Sarah offenbart Wiggum dabei ihre wahre Persönlichkeit. Naegle stürzt die Treppe hinunter, wird von Erin und Bette als Diebin entlarvt und verhaftet, sodass Marge und Sarah öffentlich mit dem Diamanten entkommen. Im Abspann versöhnen sich Wiggum und Sarah – während der vergessene Ralph weiterhin bei Fat Tony bleibt.