Fringe - Grenzfälle des FBI S03E05 - Bernstein 31422

"Amber" heißt die geleeartige Masse, mit welcher die Quarantäne-Zonen in Welt-2 überzogen sind. In dieser Episode erfahren wir, dass die darunter gefangenen Menschen nicht gestorben sind: Sie befinden sich in einem Scheintod, gefangen in ihrem jeweils letzten Gedanken. In den ersten Minuten von "Amber 31422" brechen unbekannte Männer in die Quarantäne-Zone ein, schneiden eine Person aus dem Gelee heraus und reanimieren sie. Es handelt sich um den Zwillingsbruder des einen Mannes - Matthew Rose. Zwei Brüder, gleich und ungleich: Buchhalter und Bankräuber. Die Fringe-Division kommt ins Spiel, da Joshua Roses Banküberfälle die Entstehung instabiler Zonen verursacht haben. Am Ende der Episode ist der Fall vorbei, und Joshua opfert sich für Matthew. Als Einzige registriert Olivia den erneuten, letzten Tausch zwischen den beiden. Aber sie behält es für sich - und entschließt sich zu einem weiteren Tank-Besuch, da sie von Peter weiß, dass ihre Nichte in Welt-1 an diesem Tag Geburtstag hat. Erneut überquert Olivia die Grenze zu Welt-1 und landet in einem Souvenir-Shop mit Blick auf die fehlenden Twin Towers. Sie ruft bei ihrer Schwester an und gratuliert Ella zum Geburtstag, bevor sie in Welt-2 zurückkehrt. Zu Walternate sagt sie, dass es nicht geklappt habe. Aber ob er ihr das abnimmt?