Groot vertreibt sich an Bord des Raumschiffs die Zeit mit Videospielen – bis der Akku seines Controllers den Geist aufgibt. Auf der Suche nach Ersatzbatterien stößt er stattdessen auf eine bionische Nase, die ihm mit einem Schlag einen Geruchssinn verleiht. Neugierig zieht er durchs Schiff und beschnuppert alles, was ihm unterkommt: Lufterfrischer, Textmarker, Toilette und Kerze – die angenehmen wie die weniger angenehmen Düfte.
Als Groot schließlich sich selbst beschnuppert, ist der Ekel groß, und er besprüht sich prompt, um den Gestank wieder loszuwerden. Am Ende findet er zwar die gesuchten Batterien, muss aber feststellen, dass sein Zimmer fürchterlich riecht, weil er das angerichtete Chaos nie aufgeräumt hat. Die kleine Lektion der Folge: Man sollte seine – zumal neue – Nase nicht überall hineinstecken.
