Tandy taucht ins Leben der unsichtbaren Opfer ein und findet zu einer Unschuldigen, die in Gefahr schwebt. Tyrone will sein Teleportieren kontrollieren lernen, um einer Frau in Not helfen zu können.
Ty, Tandy und Brigid folgen einer der Spur der Verwüstung durch das Rotlichtmilieu der Stadt, die Mayhem auf ihrer Jagd nach den verantwortlichen Mädchenhändlern hinterlassen hat.
Tandy will beweisen, dass Opfer nur Opfer sind, weil sie sich weigern, sich zu wehren. Tyrone begegnet einem alten Feind und muss zwischen Vergeltung und Freiheit wählen.
Die gefangen genommene Tandy sieht sich dazu gezwungen, wechselnde „Was wäre wenn“-Versionen ihres Lebens zu durchleben, bis sie den Schlüssel offenbart, mit dem man sie brechen kann.
Während Tandy versucht, den Fängen von Menschenhändlern zu entkommen, ergibt sich Tyrone seiner dunklen Seite und durchkämmt auf der Suche nach ihr die Stadt.
Tyrone ringt damit, ein Held sein zu wollen ohne die Konsequenzen tragen zu müssen, während Tandy verarbeiten muss, dass sie selbst zum Opfer geworden ist und mit den Konsequenzen ihres Heldendaseins umgehen muss.
Tandy und Tyrone wollen Andre finden, um ihn daran zu hindern, noch weitere Menschen zu misshandeln und entdecken dabei seinen noch finstereren Plan, in eine höhere Sphäre der Macht aufzusteigen.
