Marvel's Runaways S03E08 - Des Teufels Folterkammer

Tyrone Johnson und Tandy Bowen bringen Nico in die Dunkle Dimension, um die gefangenen Runaways zu befreien. Die beiden von Morgan beeinflussten Eltern setzen sie zuvor am Hollywood-Schriftzug ab. In der Dunklen Dimension findet sich die Gruppe in einem verwüsteten Los Angeles wieder.

Alex sitzt dort in einer Gefängniszelle fest. Darius will ihn zu einem Mord zwingen, doch Alex verweigert sich – getreu den Anweisungen seiner Mutter Catherine. Quinton führt die Gruppe zum Gefängnis, wird dabei jedoch von einer Bande getötet und taucht später besessen wieder auf.

Auf dem Weg offenbaren sich die inneren Ängste der Gefährten: Tyrone erkennt, dass Gert noch immer an Chase hängt und fürchtet, ihn, Molly und Old Lace zu verlieren, während Tandy sieht, wie sehr Nico weiterhin Karolina zugetan ist. Schließlich stellt sich die Gruppe dem besessenen Quinton und mehreren bewaffneten Gegnern.

Als Alex seine Freunde in höchster Gefahr sieht, gibt er nach und tötet Catherine – und befreit damit zugleich sich selbst und die anderen. Bei der Flucht argwöhnt Tandy, Alex habe es insgeheim auf die Kräfte seiner Freunde abgesehen; er schiebt sein Handeln auf den Einfluss der Dimension. Tyrone und Tandy ziehen weiter. Zum Abschluss schließt sich Molly Morgans Hexenzirkel an, der sie feierlich aufnimmt.