Tylor Tuskmon braucht Hilfe beim Bedienen des Getränkeautomaten, den das MIFT-Team liebevoll „Vendy“ nennt, und lässt sich von Val einweisen. Beim Versuch, ihren Anweisungen zu folgen, zerstört er das Gerät versehentlich mit seinen Hörnern — sehr zum Entsetzen der Kollegen, die Vendy anschließend feierlich zu Grabe tragen.
Ausgerechnet an diesem Tag erfährt Fritz, dass Moral und Bezahlung bei Monster AG gesunken sind und er wegen Budgetkürzungen ein Teammitglied entlassen muss. Tylor fürchtet um seinen Job. Als Mike Glotzkowski von dem kaputten Automaten hört, bestellt der stets optimistische Manager kurzerhand ein aufgerüstetes Modell, das MIFT „Vendy 2“ tauft.
Fritz freundet sich mit Vendy 2 an, doch ein Streit zwischen Tylor und Duncan beschädigt die Steuertafel. Duncans Reparaturversuch lässt den Automaten außer Kontrolle geraten: Er feuert Dosen und Süßigkeiten auf alle in der Nähe, bis Duncan von der Maschine verschluckt wird. Tylor zerstört Vendy 2 und rettet Duncan.
Um die Arbeitsmoral zu heben, greift Mike derweil auf Sulleys Notgroschen zurück und finanziert davon Freizeit-Extras und „Gratisgeld-Montage“. Fritz will sich schon zur Ruhe setzen, um niemanden entlassen zu müssen — erfährt dann aber, dass die gestiegene Produktivität und die höheren Gewinne eine Kündigung überflüssig machen. Am nächsten Tag überrascht Tylor das Team, indem er die ursprüngliche Vendy repariert hat.
