Outer Banks S03E02 - Die Glocken

Kiara erfährt, wer ihr Entführer ist: Carlos Singh, der überzeugt ist, dass es seine Bestimmung sei, das Gold von El Dorado zu bergen, und dafür Denmark Tannys Tagebuch verlangt. Während ihre Freunde einen Rettungsversuch starten, hält sich die Gruppe in einem verlassenen Gebäude versteckt und nimmt mit Jimmys Handy Kontakt zu Singh auf – der die Falle jedoch durchschaut.

Den Pogues gelingt die Flucht vor Singhs Truppen. Auf dem Anwesen schließt Kiara notgedrungen einen Pakt mit Rafe, um gemeinsam zu entkommen. Als sie jedoch seine skrupellose Seite erlebt, wendet sie sich von ihm ab, stößt ihn von seinem Boot und stiehlt es, um damit ihre Freunde zu retten.

Die Pogues sind wieder vereint – bis John B. ein eigenartiges Glockenläuten hört, das ihn an ein Zeichen seines Vaters erinnert. Er beschließt, dem Läuten zu folgen, in der Hoffnung, dass Big John tatsächlich lebt. Auf der Flucht vor Singh müssen die übrigen Pogues ohne ihn in See stechen.