Outer Banks S03E10 - Das Geheimnis des Gnomons

In Tres Rocas angekommen, teilen sich die Pogues auf, um den Fremdenführer zu finden, der sie nach Solana bringen soll. John B. und Sarah spüren Big John in Singhs Unterschlupf auf und befreien ihn, müssen jedoch gemeinsam mit dem verletzten Ward weiterreisen. Wieder vereint brechen die Freunde zur letzten Etappe auf.

In Solana setzen sie den Gnomon ein und übersetzen die Glyphen – die geheime Botschaft aber kann nur Big John entschlüsseln. Ward und Singh fordern die Lösung, es kommt zum Schusswechsel, bei dem Big John schwer verwundet wird. Dennoch gelingt dem Trio die Flucht in eine Höhle, in der John B. und Sarah schließlich tatsächlich auf das Gold von El Dorado stoßen. Pope und Cleo gestehen sich derweil ihre Liebe.

Um Singh aufzuhalten, sprengt Big John den Höhleneingang; Singh kommt dabei ums Leben. Draußen will Ward das Gold an sich reißen, opfert sich am Ende jedoch, um Sarah vor einem von Singhs Männern zu retten. Auch Big John erliegt seinen Verletzungen. Achtzehn Monate später werden die Pogues in den Outer Banks als Helden für ihre Entdeckung geehrt – bis ein älterer Mann ihnen ein Manuskript von Edward „Blackbeard“ Teach zeigt und damit das nächste Abenteuer eröffnet.