Outer Banks S04E01 - Das Enduro

Ein Rückblick führt 18 Monate zurück: Nach dem Fund von El Dorado und der abenteuerlichen Rückkehr aus Südamerika kehren die Pogues mit rund neun Kilogramm Gold heim, das ihnen etwa 1,2 Millionen Dollar einbringt. Statt die Summe aufzuteilen, legen sie das Geld auf ein gemeinsames Konto und beschließen, JJs altes Grundstück von der Bank freizukaufen und daraus ein gemeinsames Zuhause zu machen.

Weil JJ bei der Versteigerung emotional wird, zahlt die Gruppe rund ein Drittel über Wert. Auf dem Anwesen richten sie einen Köder- und Angelladen samt Steg und ein Charterunternehmen ein und legen ihren letzten Goldklumpen im Wert von etwa 20.000 Dollar für die anstehende Grundsteuer beiseite. Pope eröffnet den Freunden jedoch, dass in sieben Tagen 13.000 Dollar fällig sind und kaum Rücklagen vorhanden sind.

JJ trifft eine leichtsinnige Entscheidung und setzt den letzten Goldklumpen auf sich selbst bei einem Dirtbike-Rennen namens The Enduro. Im Rennen liegen JJ und Rafe Kopf an Kopf, scheiden aber kurz vor der Ziellinie aus; Topper gewinnt. JJ verliert den Einsatz, und damit ist auch das Geld für die Steuer verloren.

Gerade als die Lage aussichtslos wirkt, ernten die Pogues Anerkennung für ihre Entdeckung: Archäologen haben die Höhle vermessen und die auf dem Sentinel verzeichnete Goldstadt bestätigt, und die Freunde werden öffentlich als Helden gefeiert. Das bringt ihnen eine Einladung auf das alte Anwesen von Wes Genrette ein, wo ihnen Chandler Groff die Geschichte von Captain Blackbeard erzählt. In Geldnot beschließt die Gruppe, sich auf die Suche nach Blackbeards Schatz zu machen.