Roswell, New Mexico S02E03 - Eine gute Mutter

In einem Rückblick auf die Absturznacht des Jahres 1947 tritt Michaels Mutter Nora aus dem Wrack und begegnet den Soldaten und Polizisten am Absturzort. Während Hector Valenti Hilfe anbietet und Harlan Manes die Fremden für eine Bedrohung hält, schleudert ein zweiter, vermummter Außerirdischer Feuer und setzt Hector in Flammen. Nora wird an der Schulter getroffen und versteckt sich hinter einem Armeetruck, wo der Soldat Tripp sie aufspürt.

In der Gegenwart nimmt Isobel nach Noahs Tod täglich ein giftiges blaues Serum, um ihre Schwangerschaft zu beenden. Eine Vision von Max erscheint ihr und warnt sie vor der Überdosis, doch Isobel will die Sache allein durchstehen. Als Sheriff Valenti wegen der Fesselspuren an Noahs Leiche Fragen stellt, lenkt sie mit einer Kiste voller Handschellen ab.

Michael beschleunigt mit Starthilfekabeln die Regeneration von Max in der Höhle, während Alex weiter zu Noras Absturz recherchiert und auf eine gesicherte Datei stößt. Cameron kehrt nach Roswell zurück und fährt beinahe Maria DeLucas Mutter Mimi an, die orientierungslos auf der Straße unterwegs ist; Mimi kann sich an den vergangenen Monat nicht erinnern. Liz gesteht Cameron ihr Wissen über Max und freundet sich mit Jenna an.

Rosa taucht überraschend im Wild Pony auf, und Maria erfährt dadurch von der Existenz der Außerirdischen. Isobel bricht blutend zusammen, bevor sie das Gegenmittel nehmen kann; Max spürt die Gefahr und bittet Rosa, nach ihr zu sehen. Rosa alarmiert Liz, die Isobel findet und ihr das Gegenmittel injiziert und ihr so das Leben rettet.

Zum Schluss bringt Alex neue Erkenntnisse: Ein Soldat mit dem Spitznamen Tripp stellte 1947 die außerirdische Frau, die mit den Kokons in einem gestohlenen Militärlaster entkam. Michael zeigt Alex eine alte Zeitungsausgabe mit dem Foto seiner Mutter. Im Rückblick fahren Nora und Louise den gestohlenen Wagen mit den Kokons der Kinder und treffen auf Bronson, der ihnen Hilfe anbietet.