Roswell, New Mexico S02E06 - Sternschnuppennacht

Der Kampf zwischen Isobel und Max aus der Vorepisode geht weiter: Isobel provoziert ihren Bruder, damit er die dunkle Energie loslässt, die er beim Wiederbeleben von Rosa aufgenommen hat. Als Max' Herz durchzugehen droht, reguliert Michael es telekinetisch und rettet ihn. Max kommt wieder zu sich, hat jedoch sein Gedächtnis verloren — vor allem erkennt er Liz nicht mehr und fragt, ob sie sich überhaupt je begegnet seien.

Tage später versucht Liz im Labor vergeblich, Max' Erinnerungen mit einem Serum zurückzubringen. Max fühlt sich unwohl damit, dass eine vermeintlich Fremde von den Alien-Geheimnissen weiß. Auf einem Markt am Wild Pony kommen sich Max und Liz dennoch wieder näher, und er lädt sie ein, gemeinsam die Sternschnuppennacht zu beobachten.

Maria bittet Alex, ihr bei der Suche nach ihrer verschwundenen Mutter Mimi zu helfen; die Spur führt zu einem abgelegenen Stiefelmacher namens Travis. Unterwegs sprechen die beiden offen über ihre gemeinsame Vergangenheit. Auf dem Markt lernt Alex zudem den charmanten Forrest kennen.

Bei Travis eskaliert die Lage: Er ersticht Alex und jagt Maria durch ein Maisfeld. Michael eilt herbei, wird niedergeschlagen, doch Maria überwältigt Travis. In einer überraschenden Wendung stellt sich heraus, dass Travis einen Zwillingsbruder hat, der auf ihn schießt und so Alex, Maria und Michael rettet. Die drei verbringen anschließend die Nacht gemeinsam in Michaels Trailer.

Isobel zieht in eine ungewohnte Bar und trifft dort auf Kyle; am Ende verlässt sie das Lokal mit der Barkeeperin Blaire. Kyle wiederum erfährt im Krankenhaus, dass ausgerechnet Steph, für die er zu schwärmen beginnt, gerade operiert wird.

Max findet nach und nach zu seinen Erinnerungen zurück: Eine Patronenhülse in einem Tagebuch lässt ihn den Moment wiedererleben, in dem er die angeschossene Liz rettete. Am Ende versöhnen sich Max und Liz und gestehen einander ihre Liebe. Als Max nach Hause kommt, entdeckt er sein Symbol-Tattoo und hat eine Rückblende in seine Kindheit, in der dasselbe Symbol an einer Wand leuchtet und eine geheimnisvolle erwachsene Gestalt hinter ihm steht.