Roswell, New Mexico S02E05 - Für immer bei dir

Die Entdeckung, dass mit Max' Pod etwas nicht stimmt, zwingt Liz, Michael und Isobel zu der Erkenntnis, dass sie ihn womöglich nicht retten können. Rosa, die durch den verblassenden Handabdruck elektromagnetische Kräfte entwickelt hat, gesteht schließlich: Max selbst hat den Pod kurzgeschlossen und sie gebeten, Liz aufzuhalten – er will nicht zurückgeholt werden.

Isobel dringt über den Handabdruck in Max' Bewusstsein ein. Dort erklärt Max, er fürchte, nach der Auferweckung von Rosa und dem Aufsaugen von zehn Jahren Dunkelheit als Monster zurückzukehren. Isobel gibt vor, ihn sterben zu lassen, entschließt sich dann aber, die dunkle Energie selbst aufzufangen, und drängt Liz, die Operation durchzuziehen.

In Rückblenden ringt Michael mit seiner Rolle in der „Familie“ der drei Außerirdischen. In der Gegenwart repariert er nicht nur Max' Jeep, sondern entwickelt daraus die Idee für einen alien-tauglichen Herzschrittmacher. Parallel finden Alex und Maria wieder zueinander; Maria bittet Alex, den Laptop ihrer Mutter zu knacken, entscheidet sich dann aber gegen den Eingriff in deren Privatsphäre.

Alex sichert im Krankenhaus einen Operationssaal für einen „streng geheimen VIP-Patienten“. Liz und Kyle holen Max aus dem Pod und operieren ihn; Michael bringt seinen Herzschrittmacher. Als Max' Herz stehen bleibt, dringt Isobel erneut in seinen Geist ein, und Rosa lädt mit ihren elektromagnetischen Kräften den Defibrillator – Max bekommt wieder einen Herzschlag.

Danach liegt Max im künstlichen Koma. Michael verspricht dem Bewusstlosen, dass sie eine Familie sein können, wenn er aufwacht. Drei Wochen später erwacht Max im Labor – wütend darüber, noch am Leben zu sein – und greift Isobel an. Draußen stellt sie ihn und erinnert ihn an ihr Versprechen: Sie werde ihn töten, sollte er zur Gefahr für andere werden.