She-Hulk: Die Anwältin S01E05 - Grün, fies, und der Hammer in 'ner Jeans

Jennifer Walters entdeckt, dass ihre Rivalin Titania den Namen „She-Hulk“ als Marke für eine eigene Beauty-Produktlinie hat eintragen lassen und sie nun wegen Markenrechtsverletzung verklagt. Ihr Chef Holliway drängt sie, die Sache rasch zu bereinigen, und stellt ihr die Kollegin Mallory Book als Anwältin zur Seite. Gemeinsam beschließen die beiden, Titania ihrerseits zu verklagen, um die Rechte am eigenen Namen zurückzugewinnen.

Parallel besorgen Nikki Ramos und Augustus „Pug“ Pugliese für Jen ein maßgeschneidertes Kostüm: Sie suchen den exklusiven Schneider Luke Jacobson auf, dessen Werkstatt sich hinter einem als Boba-Café getarnten Laden verbirgt und der im Verborgenen Anzüge für Vigilanten anfertigt.

Als Jen bemerkt, dass Todd – einer ihrer erfolglosen Dates – ebenfalls Mandant der Kanzlei ist, kommt ihr die entscheidende Idee: Über ihr Dating-App-Profil kann sie belegen, dass sie sich bereits als „She-Hulk“ bezeichnete, bevor Titania die Marke anmeldete. Ihre früheren Verabredungen werden vorgeladen und sagen zu ihren Gunsten aus. Jen gewinnt den Prozess, und Titania muss den Verkauf sämtlicher Produkte mit dem Namen „She-Hulk“ einstellen.

Zum Abschluss nähert sich Jen der zuvor abweisenden Mallory Book freundschaftlich an, und Jacobson sagt zu, ihr ein neues Business-Outfit zu entwerfen, das sie sowohl als Walters als auch als She-Hulk tragen kann. In einer Schlussszene zeigt sich, dass Jacobson zugleich an einem Kostüm für Matt Murdock alias Daredevil arbeitet.