Bürgermeisterin Ruth Jahns ist tot – vergiftet mit Rattengift. Deputy Marnes ist überzeugt, dass der Anschlag eigentlich beiden galt und er das eigentliche Ziel war: Weil seine Wasserflasche leckte, überlebte er, während Jahns starb. Nach den Regeln des Pakts übernimmt Bernard das Amt als Bürgermeister Pro Tem und vereidigt Juliette offiziell als neue Sheriff.
Juliette bittet Marnes um Hilfe bei der Aufklärung von Georges Tod und bietet im Gegenzug ihre Unterstützung im Fall Jahns an. Gemeinsam stellen sie eine Liste möglicher Attentäter zusammen – Personen mit Zugang zu Rattengift – und klappern Wohnungstüren ab, um Marnes' zögerliches Vertrauen zu gewinnen.
Robert Sims von der Justiz eröffnet Marnes derweil, dass Richterin Meadows bereit ist, Juliette als Sheriff wieder abzusetzen. Marnes hält dagegen und schlägt vor, Juliette lieber von sich aus aufgeben zu lassen. In der Cafeteria lernt Juliette den Bewohner Lukas kennen, der dort oft bis spät in die Nacht sitzt.
Bei ihren Nachforschungen findet Juliette Holstons Akte über George Wilkins, den Computertechniker, kann jedoch die von Holston konfiszierte Festplatte nicht ausfindig machen.
Juliettes Vergangenheit
In Rückblenden zeichnet die Folge Juliettes Werdegang nach. Als Dreizehnjährige verlässt sie nach dem Tod ihrer Mutter Hanna und ihres jüngeren Bruders Jacob ihr Zuhause in den Mids. Mit einem gefälschten Brief verschafft sie sich Zugang zu Martha Walker, um in der Tiefe des Silos Mechanikerin zu werden – Walker wird für sie zur Ersatzmutter.
Am Ende durchsucht Juliette ihre neue Wohnung und hört ein Klappern im Lüftungsschacht. Dort entdeckt sie versteckte Dokumente, darunter Unterlagen zu George. Zeitgleich kehrt der von Trauer betrunkene Marnes in seine Wohnung zurück und wird dort von einem Eindringling überfallen.
