Star Trek: Discovery S02E14 - Süße Trauer (2)

Die U.S.S. Discovery und die Enterprise liefern sich eine verzweifelte Schlacht gegen die Flotte der Sektion 31, die vollständig von der künstlichen Intelligenz Control über den übernommenen Leland gesteuert wird. Es geht nicht nur um das Überleben, sondern um die Zukunft: Burnham soll im Anzug des Roten Engels ein Wurmloch öffnen und die Discovery samt ihren Sphären-Daten in die ferne Zukunft bringen, wohin Control nicht folgen kann.

Zur Unterstützung holt Tyler die klingonische Flotte herbei, und Sarus Schwester Siranna trifft mit Ba'ul-Jägern ein. Tillys Freundin, Königin Po, bringt mit ihrem technischen Geschick zusätzliche Hilfe. Im Gefecht wird Stamets schwer verletzt und von Culber versorgt.

Ein Torpedo der Sektion 31 dringt in die Enterprise ein, ohne zu zünden. Cornwell riegelt den betroffenen Bereich ab und kommt bei der verzögerten Detonation ums Leben – ihr Opfer bewahrt das Schiff vor größerem Schaden.

Control-Leland entert die Discovery, wird aber besiegt, als Georgiou die Naniten in seinem Körper magnetisiert; dadurch lässt sich die gesamte Flotte der Sektion 31 vernichten. Im Anzug reist Burnham in die Vergangenheit und setzt die fünf roten Signale, die das Geschehen überhaupt erst ausgelöst haben.

Anschließend setzt Burnham ein sechstes Signal, dem die Discovery über 900 Jahre in die Zukunft folgt, und verspricht ein siebtes nach ihrer Ankunft. Die Enterprise-Crew meldet der Sternenflotte, die Discovery sei zerstört worden; auf Spocks Rat wird fortan geschwiegen. Tyler übernimmt die Leitung der Sektion 31. Monate später empfängt die Enterprise das siebte Signal und bricht zu einem neuen Abenteuer auf.