Star Trek: Discovery Staffel 2

Rückblenden zeigen, wie die junge Michael Burnham in die vulkanische Familie von Sarek und Amanda aufgenommen wird – und wie Spock ihr von Anfang an mit Ablehnung begegnet. Die Spannungen zwischen den beiden Geschwistern reichen bis in diese erste Begegnung zurück.

In der Gegenwart ist die Discovery mit Sarek an Bord auf dem Weg nach Vulkan, als Captain Christopher Pike vorübergehend das Kommando übernimmt. Die Crew soll einem rätselhaften Energiesignal nachgehen: Sieben rote Lichtausbrüche sind gleichzeitig an verschiedenen Orten der Galaxie aufgetaucht, sechs davon sind wieder verschwunden. Am Ort des verbliebenen Signals stößt die Discovery auf einen Asteroiden mit ungewöhnlicher Gravitation, in dem das Wrack der USS Hiawatha steckt.

Burnham, Pike, die Ingenieurin Nhan und Wissenschaftsoffizier Connelly fliegen in experimentellen Kapseln durch das Trümmerfeld zur Hiawatha. Connelly kommt dabei ums Leben. An Bord des Wracks treffen die übrigen auf die Ingenieurin Jet Reno, die mehrere verletzte Crewmitglieder am Leben gehalten hat, und können sie rechtzeitig retten.

Auch an Bord der Discovery wirkt Vergangenes nach: Paul Stamets trauert um Hugh Culber und tut sich schwer mit allem, was ihn an ihn erinnert.

Die Discovery birgt ein Stück des Asteroiden und fliegt zur Enterprise, die gerade repariert wird. Spock ist jedoch nicht an Bord, und Burnham sucht sein Quartier auf, um ihn besser zu verstehen. Dort entdeckt sie persönliche Logbücher, in denen Spock von zurückgekehrten Albträumen aus seiner Kindheit berichtet – und stellt fest, dass darin verborgene Ortsangaben mit den Positionen der roten Signale übereinstimmen.

Burnham zeigt Captain Pike die Zeichnungen, auf denen Spock die roten Signale schon Jahre vor ihrem Auftauchen festgehalten hat. Pike verrät ihr, dass Spock sich freiwillig in eine psychiatrische Einrichtung begeben hat. Als ein neues Signal auftaucht, 51.450 Lichtjahre entfernt im Beta-Quadranten, kehrt Stamets in den Sporenantrieb zurück und bringt die Discovery dorthin.

Am Ziel finden sie den Planeten Terralysium. Dort leben Menschen, deren Vorfahren während des Dritten Weltkriegs von einem „Engel“ von der Erde gerettet worden sein sollen. Aus sieben irdischen Religionen haben sie einen gemeinsamen Glauben geformt, New Eden. Pike, Burnham und Owosekun beamen hinunter, um einem alten Notruf aus der Kirche nachzugehen.

Der Siedler Jacob, dessen Familie den Notruf einst eingerichtet hat, durchschaut die Fremden. Er sperrt sie in der Kirche ein und stiehlt ihre Ausrüstung, um seiner Gemeinde zu beweisen, dass Rettung gekommen ist. Owosekun befreit die Gruppe mithilfe eines Magneten. Pike wird schwer verletzt, als er ein Mädchen schützt, das mit einem geladenen Phaser hantiert.

Unterdessen droht Trümmerregen aus einem der Planetenringe, eine tödliche Strahlung über die Oberfläche zu bringen. Tilly kommt auf die Idee, das Asteroidenfragment an Bord zu nutzen. Detmer fliegt ein riskantes Manöver, bei dem die Discovery die Trümmer einsammelt, Stamets bringt das Schiff per Sporenantrieb in den Ring, und das Außenteam wird zurückgebeamt. Tilly erfährt außerdem, dass ihre Freundin „May“ in Wahrheit May Ahearn ist – und seit fünf Jahren tot.

Pike, an Bord geheilt, entscheidet sich, Jacob die Wahrheit zu sagen. Jacob schaltet daraufhin den Notruf ab und überlässt Pike die Aufnahme einer Helmkamera aus dem Krieg; im Gegenzug erhält er eine Energiezelle, mit der er die Kirche zum Leuchten bringt. Zurück auf der Discovery sieht Pike sich die Aufnahme an – und erkennt darin den roten Engel.

Tilly gewinnt beim Halbmarathon des Kommandotrainings, doch nur sie sieht dabei May Ahearn, eine Schulfreundin, die 2252 gestorben ist. Kurz darauf trifft ein vulkanisches Schiff ein: Statt Sarek kommt Spocks Mutter Amanda Grayson an Bord. Sie hat auf Sternenbasis 5 keinen Zugang zu ihrem Sohn erhalten, die verschlüsselte medizinische Akte gestohlen und bittet Burnham, sie zu öffnen. Captain Vela teilt mit, Spock werde wegen Mordes an drei Ärzten gesucht – Pike, Burnham und Amanda glauben das nicht, und Pike lässt die Akte öffnen.

Die Akte zeigt einen intakten Intellekt, aber auffällige emotionale Werte. Amanda erkennt Spocks Zeichnungen des „Roten Engels“ wieder, den er schon als Kind gesehen haben will. Burnham gesteht, Spock einst bewusst von sich gestoßen zu haben, um ihn vor den Logik-Extremisten zu schützen; Amanda beschließt, ihren Sohn allein zu suchen. Tilly verliert unterdessen beim Schattentraining auf der Brücke gegenüber Pike die Fassung und gibt das Kommandotraining auf.

Auf Qo’noS wird Ash Tyler als Fackelträger von Ratsherr Kol-Sha verhöhnt und warnt Burnham, dass L’Rells Herrschaft bedroht ist. Er entdeckt, dass L’Rell heimlich ein Kind von Voq hat. Kol-Sha, der über verborgene Implantate alles mitgehört hat, entführt den Säugling und verlangt L’Rells Abdankung. Im Kampf wird Tyler verwundet und gelähmt – bis Philippa Georgiou Kol-Sha ausschaltet und L’Rell ihn tötet.

Burnham folgert, dass May keine Halluzination sein kann, weil sie Tillys Gefühle nicht teilt. Stamets findet in Tillys Schulter einen multidimensionalen Pilzparasiten, wohl ausgelöst durch den Kontakt mit dem Asteroidenfragment, entfernt ihn mithilfe der Asteroidenprobe und stellt ihn unter Quarantäne.

Vor dem Hohen Rat präsentiert L’Rell die Köpfe von Tyler und ihrem Sohn – doch beide leben: Section 31 hat die Köpfe künstlich erzeugt. Das Reich hält Tyler und das Kind für tot, L’Rell lässt sich fortan „Mutter“ nennen. Tyler bringt seinen Sohn zu den Mönchen auf Boreth und schließt sich an Bord eines Schiffes von Section 31 Georgiou und Leland an.

Captain Pike empfängt Una Chin-Riley, die Erste Offizierin der beschädigten Enterprise, an Bord der Discovery. Sie hat Zweifel an der ungewöhnlich hohen Geheimhaltungsstufe, mit der die Sternenflotte den Fall Spock belegt hat. Pike lässt Kurs auf das Shuttle setzen, mit dem Spock von Sternenbasis 5 geflohen ist. Doch unterwegs wird die Discovery aus dem Warp gerissen und von einem Stasisfeld festgehalten: Eine riesige, rund hunderttausend Jahre alte Sphäre hat das Schiff gefangen.

Als die Sphäre auf Rufe antwortet, infiziert ihr Signal den Universalübersetzer, und die Crew spricht plötzlich ein Gemisch aus Sprachen. Im Maschinenraum überlastet die Störung die Energieleitungen, Stamets, Tilly und Jett Reno improvisieren einen Blitzableiter. Gleichzeitig bricht der Pilzparasit, den Tilly „May“ nennt, aus der Quarantäne aus und heftet sich an ihren Arm.

Dr. Pollard stellt fest, dass Saru an Vahar’ai leidet – einem kelpianischen Prozess, der für die Ba’ul das Signal zur Keulung ist und als tödlich gilt. Saru bittet Burnham, ihn auf den Tod vorzubereiten. Burnham und Saru erkennen, dass die Sphäre im Sterben liegt und nur kommunizieren will. Über ein improvisiertes Implantat spricht May durch Tilly und erklärt, zu den JahSepp zu gehören, deren Ökosystem durch den Sporenantrieb geschädigt wird.

Saru überzeugt Pike, nicht zu feuern und die Schilde zu senken. Die Sphäre überträgt ihre gesammelten Erinnerungen an den Bordcomputer und stößt die Discovery im letzten Moment aus ihrem Feld, bevor sie vergeht. Stamets schneidet den Parasiten auf und befreit Tilly.

Als Burnham Saru auf seinen Wunsch hin die Ganglien entfernen will, fallen diese von selbst ab – Saru ist geheilt und frei von Angst. Die Daten der Sphäre stellen den kelpianischen Glauben an das „Große Gleichgewicht“ infrage. Burnham ermittelt Spocks Kurs. Im Labor stellen Stamets und Reno fest, dass sie unter Drogen gesetzt wurden – Tilly ist verschwunden, May hat sie erneut geholt.

Stamets und Burnham kommen zu dem Schluss, dass Tilly nicht getötet, sondern von dem Wesen, das sie May nennen, ins Myzelnetzwerk gezogen wurde. Dort erwacht Tilly tatsächlich. May erklärt ihr, dass ihre Spezies untergehen werde, wenn Tilly ihr nicht helfe, ein „Monster“ zu töten, das ihre Welt verwüstet.

Unterdessen spürt die Discovery das Shuttle auf, mit dem Spock aus der psychiatrischen Einrichtung geflohen ist. Pike lässt es mit einem Torpedo lahmlegen und an Bord holen – doch am Steuer sitzt Philippa Georgiou, die für Sektion 31 nach Spock sucht. Pike hält sie für die Georgiou aus seinem eigenen Universum. Captain Leland von Sektion 31 schickt zudem Ash Tyler als Verbindungsoffizier auf die Discovery, damit die Crew den Ermittlungen der Geheimorganisation zu Spock nicht in die Quere kommt.

Um Tilly zurückzuholen, entwickelt Stamets einen riskanten Plan: Die Discovery springt nur zur Hälfte ins Myzelnetzwerk. Burnham und Stamets bleibt dadurch nur begrenzte Zeit, Tilly zu finden, bevor das Netzwerk das Schiff zersetzt. Als die Hülle nachgibt, hält Sektion 31 die Discovery mit einem Traktorstrahl, Georgiou verschafft der Crew bei Leland noch ein paar Minuten.

Im Netzwerk treffen Burnham und Stamets auf Tilly und May – und auf das vermeintliche Monster. Es ist Hugh Culber, Stamets’ Ehemann und früherer Bordarzt, den Tyler während des Krieges getötet hatte. Weil Stamets mit dem Netzwerk verbunden war, als Culber starb, ist dessen Bewusstsein dort übergegangen und von den Sporen neu erschaffen worden. Culber kann das Netzwerk jedoch nicht verlassen, ohne zu zerfallen.

Burnham überzeugt May, den Kokon an Bord der Discovery zu nutzen, über den Tilly ins Netzwerk gelangt ist. Aus ihm entsteht Culbers Körper im normalen Raum neu, und die Crew kehrt mit Culber und Tilly zurück. Admiral Cornwell verpflichtet Pike und Leland anschließend zur Zusammenarbeit; Tyler bleibt dauerhaft an Bord.

Saru hat seine Vahar'ai überlebt und seine Bedrohungsganglien verloren – die angeborene Angst, die sein Leben bestimmt hat, ist verschwunden. Als ein weiteres der rätselhaften roten Signale ausgerechnet in der Nähe von Kaminar auftaucht, kehrt die Discovery zu Sarus Heimatplanet zurück. Weil Kaminar eine Prä-Warp-Welt ist, steht die Mission im Spannungsfeld zur Obersten Direktive, doch Captain Pike entscheidet, der Spur des Signals nachzugehen.

Saru und Michael Burnham beamen auf die Oberfläche und treffen Sarus Schwester Siranna. Der Besuch bleibt nicht unbemerkt: Ein großes Schiff der Ba'ul erscheint im Orbit. Die Ba'ul, die die Kelpianer seit Generationen beherrschen, wissen von Sarus Verwandlung und verlangen seine Auslieferung. Da sich die Sternenflotte verpflichtet hat, sich aus dem Konflikt der beiden Spezies herauszuhalten, und die Ba'ul mit der Vernichtung der Kelpianer-Dörfer drohen, verweigert Pike die Herausgabe – Saru stellt sich daraufhin auf eigene Faust, um einen Kampf zu verhindern.

An Bord des Ba'ul-Schiffs begegnet Saru zum ersten Mal einem Ba'ul, das sich aus einer schwarzen, zähen Flüssigkeit erhebt. Auch Siranna wird gefangen genommen. Saru kann mit ihr fliehen und baut ein behelfsmäßiges Funkgerät, um Kontakt zur Discovery aufzunehmen. Währenddessen durchsuchen Tilly und die technisch augmentierte Lieutenant Commander Airiam die Daten der Sphäre nach der Geschichte Kaminars.

Die Daten offenbaren eine überraschende Wahrheit: Einst waren die Kelpianer, die die Vahar'ai überstanden und ihre Furcht verloren, die dominante Spezies auf Kaminar und hätten die Ba'ul beinahe ausgerottet. Die Ba'ul überlebten nur, weil sie mit ihrer überlegenen Technologie die Kelpianer aussondern, bevor diese ihre Ganglien verlieren. Das sogenannte Große Gleichgewicht dient allein dazu, die Kelpianer klein zu halten.

Pike nutzt die Technologie der Ba'ul, um bei allen Kelpianern zugleich die Vahar'ai auszulösen – in der Hoffnung, dass beide Spezies danach eine friedliche Lösung finden. Die Ba'ul antworten mit dem Versuch eines Völkermords und aktivieren die Waffen in den Obelisken, die in jedem Kelpianer-Dorf stehen. Die Discovery kann sie nicht rechtzeitig alle ausschalten, doch dann greift der Rote Engel ein und neutralisiert sämtliche Waffen. Saru sieht die Gestalt aus nächster Nähe und erkennt, dass es sich um einen Humanoiden in einem hochentwickelten Anzug handelt. Anschließend werden er und Siranna zurück auf die Discovery gebeamt.

Mit Captain Pikes Erlaubnis fliegt Michael Burnham nach Vulkan zu ihrer Ziehmutter Amanda. Dort zeigt sich, dass Amanda Spock heimlich versteckt hat – in einem Heiligtum, dessen Steine telepathische Kontakte abschirmen. Spock ist zurück, doch sein Geist ist schwer angeschlagen: Er wiederholt unablässig logische Grundsätze und eine Zahlenfolge und reagiert auf niemanden.

Sarek kommt hinter das Versteck. Er und Amanda streiten darüber, was mit ihrem Sohn geschehen soll, denn Spock wird mehrerer Morde beschuldigt. Sarek, der nicht zulassen will, dass seine Familie gegen das Gesetz der Föderation verstößt, setzt sich durch: Spock soll Sektion 31 übergeben werden. Burnham bringt ihn daraufhin zu Captain Leland.

Doch Georgiou warnt Burnham, dass Leland Spocks Geist zerstören werde. Gemeinsam inszenieren die beiden einen Kampf, in dem Burnham Georgiou scheinbar überwältigt, und fliehen mit Spock. Burnham versteckt ihr Shuttle in einem Asteroidenfeld, während Schiffe von Sektion 31 vorbeiziehen. Dort kommt sie auf die Idee, Spocks Zahlenfolge umzukehren – und erkennt darin die Koordinaten von Talos IV. Georgiou wiederum lässt Leland wissen, dass er sie braucht, damit Burnham nicht erfährt, dass er für den Tod ihrer Eltern verantwortlich ist.

Parallel dazu messen Tilly und Saru eine ungewöhnlich hohe Tachyonenkonzentration: Der Rote Engel hat im Orbit von Kaminar eine gewaltige Zeitanomalie hinterlassen. Weil die Discovery ihr nicht zu nahe kommen kann, fliegt Pike zusammen mit Ash Tyler in einem Shuttle hin, um eine Sonde auszusetzen. Unterwegs prallen die beiden aneinander – Tyler pocht auf seinen Status bei Sektion 31, Pike weist ihn in die Schranken.

In der Anomalie gerät das Shuttle gleichzeitig in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Die Sonde kehrt nach rund 500 Jahren subjektiver Zeit stark verändert zurück, greift das Shuttle an und dringt in dessen Computer ein. Pike und Tyler werden in letzter Sekunde gerettet, das Shuttle wird zerstört. Doch die Sonde hat ihre Spur hinterlassen: Auf der Brücke der Discovery zeigen sich bei Lieutenant Commander Airiam seltsame Störungen.

Burnham fliegt mit Spock nach Talos IV, nachdem sie seine wirren Äußerungen entschlüsselt hat. Auf dem Planeten empfängt sie Vina, die einst mit Captain Pike dort war und die Talosianer kennt. Vina offenbart, dass ihre Schönheit nur eine Illusion ist, denn bei ihrem Absturz wurde sie schwer entstellt. Die Talosianer sind bereit, Spock zu helfen, doch als Gegenleistung verlangen sie Burnhams Erinnerung an einen schmerzhaften Moment aus ihrer gemeinsamen Kindheit.

Die Heilung bringt ans Licht, was Spock erlebt hat: Er hat bei seiner Flucht aus der psychiatrischen Einrichtung niemanden ermordet, sondern eine Ärztin nur mit dem Nackengriff betäubt, und er hält den Roten Engel für einen Zeitreisenden aus der Zukunft, der die Vernichtung allen Lebens verhindern will. Zugleich zeigt sich, wie die junge Burnham Spock einst mit grausamen Worten über seine halb menschliche Herkunft von sich gestoßen hat. Spock gesteht ihr, dass er bereut, sie früher vergöttert zu haben.

Auf der Discovery endet ein Abendessen von Stamets und Culber im Streit. Culber geht in der Messe auf Tyler los, und Saru lässt die Prügelei laufen, wofür Pike ihn später zur Rede stellt. Als jemand den Sporenantrieb sabotiert, stellt Pike Tyler unter Quartierarrest und setzt einen Täuschungskurs. Vina erscheint Pike als Projektion der Talosianer und erklärt ihm, wo Burnham und Spock sind und warum er sich beeilen muss.

Bei Talos IV trifft die Discovery auf Captain Leland und sein Schiff von Sektion 31. Beide Seiten liefern sich ein Tauziehen mit den Transportern, das Burnham und Spock zu zerreißen droht, bis Pike nachgibt. Leland beamt jedoch nur eine Illusion der Talosianer an Bord, während die echten Geschwister mit dem Shuttle zur Discovery zurückkehren. Spock trifft Pike wieder, und Pike flieht mit der Crew entgegen den Befehlen der Sternenflotte mit Höchstgeschwindigkeit.

Admiral Katrina Cornwell kommt heimlich mit einem Shuttle an Bord der Discovery. Sie befragt Spock unter einem Hirnscan zu seiner Flucht aus der psychiatrischen Einrichtung; der Monitor bestätigt, dass er die Wahrheit sagt, als er bestreitet, dort jemanden getötet zu haben. Burnham erklärt der Admiralin, dass die Visionen des roten Engels das Ende allen bewussten Lebens ankündigen.

Vor der Führungscrew zeigt Cornwell dennoch Aufnahmen, auf denen Spock das Personal der Einrichtung erschießt. Zugleich berichtet sie, dass die Admiräle von Sektion 31 seit Wochen nicht mehr reagieren und Control, das Bedrohungsanalysesystem der Organisation, ihre Zugangscodes ablehnt. Sie verdächtigt Admiral Patar und will die Discovery zum Hauptquartier von Sektion 31 bringen, um Patar zu verhaften und Control zurückzusetzen. Saru weist später nach, dass die Aufnahmen von Spock mit Hologrammen gefälscht wurden.

Am Ziel stellt sich die Station als scheinbar verlassene Strafkolonie heraus. Patar meldet sich, erklärt die Crew zu Verrätern und kündigt ein Enterkommando an. Im Maschinenraum hilft Spock Stamets, die Energie wiederherzustellen; die beiden sprechen über den Sporenantrieb, über Burnham und über Culbers Rückzug.

Burnham, Sicherheitsoffizierin Nhan und Airiam beamen in Raumanzügen auf die Station. Dort finden sie die Besatzung tot vor, darunter die Admiräle von Sektion 31 und Patar selbst – Control hatte die Lebenserhaltung abgeschaltet. Die Patar, mit der Pike gesprochen hat, war ein Hologramm. Hinter der Fälschung und der Jagd auf Spock steckt Control selbst.

Airiam soll Control wieder auf seinen ursprünglichen Zweck zurücksetzen. Doch das Virus aus der Zukunft, das sie in sich trägt, ist Control selbst: Über sie versucht es, das Wissen der Sphäre über künstliche Intelligenz in seine Datenbank zu laden. Airiam bittet darum, ins All gestoßen zu werden, bevor das gelingt. Burnham zögert, Nhan schleust Airiam rechtzeitig aus. Airiam stirbt, während sie ihre liebste Erinnerung aus der Zeit vor ihren technischen Erweiterungen noch einmal durchlebt.

Nach dem Tod von Commander Airiam erfährt die Crew der Discovery von der Sektion 31, dass der Anzug des Roten Engels auf menschlicher Technik beruht. Alle Hinweise deuten darauf, dass der Rote Engel Michael Burnham selbst sein muss.

Leland enthüllt, dass die Sektion 31 den Zeitreiseanzug vor rund zwanzig Jahren baute – finanziert von Burnhams Eltern und mit ihrer Mutter als Testperson. Zugleich kommt Lelands Mitverantwortung am Tod von Michaels Eltern zur Sprache.

Um den Roten Engel zu fangen, errichtet die Crew auf dem Planeten Essof IV eine Falle und setzt Michael als Köder ein, indem sie sie der lebensfeindlichen Atmosphäre aussetzt.

Der Rote Engel erscheint, während Leland von der noch aktiven künstlichen Intelligenz Control angegriffen wird. Die Falle schnappt zu; der Engel belebt die kurzzeitig gestorbene Burnham wieder.

In der Gestalt des Engels erkennt Michael jedoch nicht sich selbst, sondern ihre Mutter, Dr. Gabrielle Burnham.

In einer Rückblende wird der Angriff der Klingonen auf die Forschungsstation Doctari Alpha gezeigt: Michaels Mutter, Dr. Gabrielle Burnham, zieht den experimentellen Zeitreiseanzug an, um eine Stunde zurückzuspringen und die Familie zu warnen – landet jedoch 950 Jahre in der Zukunft, in der die KI Control bereits alles empfindsame Leben ausgelöscht hat.

In der Gegenwart erfährt Michael, dass der Rote Engel niemand anderes als ihre totgeglaubte Mutter ist. Aus dem Anzug werden 841 Missionslogs geborgen: Gabrielle hat über 840-mal versucht, die Zukunft zu ändern, Menschen auf den Planeten Terralysium umgesiedelt und die Sphäre bewusst in Discoverys Weg gelenkt, damit deren Daten geschützt bleiben.

Gabrielle drängt darauf, das Sphären-Archiv zu löschen, um Control die entscheidenden KI-Daten zu entziehen. Der Versuch scheitert jedoch: Die Sphäre schützt sich mit einer uralten Xeno-Verschlüsselung selbst. Unterdessen ist Leland längst von Control übernommen worden, das ihm Nanotechnologie eingepflanzt hat und über ihn an die Daten gelangen will.

Die Crew ersinnt einen Plan: Die Sphärendaten sollen in den Anzug geladen und in die ferne Zukunft geschickt werden – „Perpetual Infinity“ –, während Gabrielle mithilfe von Dunkle-Materie-Partikeln dauerhaft in die Gegenwart gebeamt wird. Doch Leland lässt über Georgiou einen Verstärker anbringen, der den Datentransfer heimlich auf das Section-31-Schiff umleitet.

Georgiou wendet sich schließlich gegen Leland und deaktiviert den Verstärker; Tyler wird von Control-Leland schwer verletzt, kann die Discovery aber noch warnen. Control-Leland beamt in die Anlage, richtet ein Blutbad an und zerstört mit einem Schuss den Anzug. Um zu verhindern, dass Control die restlichen Daten erhält, bleibt nur, das Containment-Feld zu zerstören – was Gabrielle ohne Anzug in die Zukunft zurückreißt.

Michael muss ihre Mutter ein zweites Mal gehen lassen; beide versichern sich ihrer Liebe. Die Anlage wird gesprengt, doch Control-Leland entkommt mit 54 Prozent der Sphärendaten, während der schwer verletzte Tyler in einer Rettungskapsel überlebt. Zum Abschluss ermutigt Spock die verzweifelte Michael: Allein das Jetzt zähle – und fordert sie zu einer Partie dreidimensionalem Schach heraus.

Ein weiteres rotes Signal erscheint über Boreth, einem den Klingonen heiligen Mond, dessen Kloster seit jeher Zeitkristalle hütet. Während die Brücke debattiert, ob das Signal eine Falle von Control ist, bricht Captain Pike zur Oberfläche auf. Tyler offenbart, dass hier sein und L'Rells Sohn anonym aufwächst; L'Rell untersagt ihm jedoch, den Jungen zu sehen.

Im Kloster weigern sich die Mönche zunächst, einen Kristall herauszugeben, bis Pike sich beweisen darf. Er trifft auf Tenavik, den herangewachsenen Sohn Tylers, für dessen Orden die Zeit anders vergeht. Als Pike einen Zeitkristall berührt, sieht er eine unausweichliche Zukunft: einen entstellenden Unfall, der ihn schwer versehrt und an einen Rollstuhl fesselt. Im Wissen darum nimmt er den Kristall dennoch an.

Zeitgleich fliegen Burnham und Spock mit einem Shuttle zu einem Schiff der Sektion 31, das seine Meldung versäumt hat. Sie finden die Besatzung tot im All und bergen den früheren Shenzhou-Offizier Kamran Gant. An Bord springt das Schiff plötzlich in den Warp, ein Zeichen dafür, dass Control von ihnen weiß. Gant entpuppt sich als Control selbst, das Burnham an sich binden will.

Spock befreit sich und befiehlt Burnham, den Neustart der Systeme abzuschließen, während er gegen Gant kämpft. Schließlich machen sie die sich rekonstruierenden Nanosonden unschädlich, indem sie den Boden magnetisieren und so deren ferromagnetisches Material binden. Sie erlangen die Kontrolle über das Schiff zurück und holen es aus dem Warp. Burnham erkennt, dass Control gerade sie als einzige unberechenbare Variable ins Visier genommen hat.

Zurück auf der Discovery übergibt Pike der Crew den Kristall. Doch Burnham meldet, dass Control nun unbemerkt Menschen und Schiffe übernehmen kann, und mehr als dreißig Schiffe der Sektion 31 umstellen die Discovery, um an das Wissen der Sphäre zu gelangen. Burnham sieht nur einen Ausweg: die Discovery zu zerstören, ehe Control die Daten erbeutet. Pike lässt die Crew evakuieren und schickt eine Nachricht an die Enterprise, um sich mit ihr zu treffen.

Eine Flotte der von Control unterwanderten Sektion 31 nimmt Kurs auf die Discovery. Um zu verhindern, dass die künstliche Intelligenz die uralten Daten der Sphäre in ihre Gewalt bringt, evakuiert die Crew das Schiff und leitet die Selbstzerstörung ein – doch der Versuch scheitert: Die Intelligenz der Sphäre hat sich mit der Discovery verbunden und schützt sie, selbst Photonentorpedos richten nichts aus.

Michael Burnham und Spock erkennen, dass Control die Jagd niemals aufgeben wird, solange die Discovery und ihre Daten in der Gegenwart existieren. Ihr Vorschlag: Das Schiff muss aus der Zeitlinie verschwinden und in die ferne Zukunft gebracht werden. Burnham will es mit dem Zeitreise-Anzug ihrer Mutter – dem „Roten Engel“ – und der Kraft des Zeitkristalls dorthin steuern.

Für das Vorhaben wird der Anzug aus Tritanium neu aufgebaut, und Königin Po von Xahea hilft, den Zeitkristall aufzuladen. Der nötige Energiestoß gelingt, doch der Plan hat einen hohen Preis: Burnham würde für immer in der Zukunft zurückbleiben.

Ein Großteil der Führungscrew – darunter Spock, Saru, Stamets, Tilly und Reno – weigert sich, Burnham allein ziehen zu lassen, und schließt sich der Reise an. Tyler bleibt zurück, um eine reformierte Sektion 31 zu überwachen, während Sarek und Amanda an Bord kommen, um sich zu verabschieden.

Pike ernennt Saru zum neuen Captain der Discovery und nimmt Abschied von der Mannschaft. Dann aber erreicht Lelands Control-Flotte die beiden Schiffe und umzingelt Discovery und Enterprise – die Crew macht sich für den Kampf ihres Lebens bereit. Die Geschichte wird im zweiten Teil fortgesetzt.

Die U.S.S. Discovery und die Enterprise liefern sich eine verzweifelte Schlacht gegen die Flotte der Sektion 31, die vollständig von der künstlichen Intelligenz Control über den übernommenen Leland gesteuert wird. Es geht nicht nur um das Überleben, sondern um die Zukunft: Burnham soll im Anzug des Roten Engels ein Wurmloch öffnen und die Discovery samt ihren Sphären-Daten in die ferne Zukunft bringen, wohin Control nicht folgen kann.

Zur Unterstützung holt Tyler die klingonische Flotte herbei, und Sarus Schwester Siranna trifft mit Ba'ul-Jägern ein. Tillys Freundin, Königin Po, bringt mit ihrem technischen Geschick zusätzliche Hilfe. Im Gefecht wird Stamets schwer verletzt und von Culber versorgt.

Ein Torpedo der Sektion 31 dringt in die Enterprise ein, ohne zu zünden. Cornwell riegelt den betroffenen Bereich ab und kommt bei der verzögerten Detonation ums Leben – ihr Opfer bewahrt das Schiff vor größerem Schaden.

Control-Leland entert die Discovery, wird aber besiegt, als Georgiou die Naniten in seinem Körper magnetisiert; dadurch lässt sich die gesamte Flotte der Sektion 31 vernichten. Im Anzug reist Burnham in die Vergangenheit und setzt die fünf roten Signale, die das Geschehen überhaupt erst ausgelöst haben.

Anschließend setzt Burnham ein sechstes Signal, dem die Discovery über 900 Jahre in die Zukunft folgt, und verspricht ein siebtes nach ihrer Ankunft. Die Enterprise-Crew meldet der Sternenflotte, die Discovery sei zerstört worden; auf Spocks Rat wird fortan geschwiegen. Tyler übernimmt die Leitung der Sektion 31. Monate später empfängt die Enterprise das siebte Signal und bricht zu einem neuen Abenteuer auf.