Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert S06E10 - Geheime Mission auf Celtris Drei (1)

Picard reist in geheimer Mission nach Celtris III. Die die dort lebenden Cardassianer arbeiten an einer Waffe, deren genetisch erzeugte Viren die gesamte DNA eines Planeten zerstören können.