Star Wars: Resistance S02E10 - Kaz' Fluch

In Aunt Zs Taverne spielen Kazuda Xiono und Neeku Vozo mit der Piratenbande der Warbirds um Einsätze, und Kaz hat eine Glückssträhne. Der Nikto-Pirat Leoz verliert, beschuldigt Kaz des Betrugs und belegt ihn mit einem Fluch. Während Kaz das für einen schlechten Scherz hält, ist der abergläubische Neeku überzeugt, dass sein Freund verflucht ist, als sich die Missgeschicke häufen.

Der Colossus steuert in ein Asteroidenfeld, das zum Hoheitsgebiet der Guavianischen Todesbande gehört. Eine Flotte der Guavianer fordert eine Million Credits oder die Übergabe der Station, doch Captain Doza weigert sich und schickt die Aces in den Kampf. Vor dem Gefecht sucht Kaz die Archäologin Mika Grey auf, die ihm erklärt, der Fluch sei vor allem eine Frage des Glaubens, und ihm einen Talisman gibt.

Im Luftkampf verliert Kaz den Talisman, und sein Laser klemmt – doch er beruhigt sich mit dem Gedanken, dass es keinen Fluch gibt, feuert erneut und schaltet seine Verfolger aus. Die Aces locken die Guavianer in die Asteroiden, die Turbolaser des Colossus erledigen den Rest, und die Station springt in den Hyperraum. Kaz erkennt, dass er nie verflucht war, und begleicht die Rechnung mit Leoz, während ein letztes Flackern der Lampen die Sache in der Schwebe lässt.