Star Wars: Resistance S02E11 - Von Station zu Station

Weil sie sich mit dem Colossus auskennen, werden die TIE-Kadetten der Ersten Ordnung Tam Ryvora und Jace Rucklin zu einem Versorgungseinsatz auf die Titan abkommandiert, eine baugleiche Tankstation der Ersten Ordnung. Zur selben Zeit sind Kaz, Neeku und der getarnte Droide CB-23 an Bord, um einen Ersatz-Trans-Binär-Deflektor für den Colossus zu beschaffen, dessen altes Bauteil in zwei Stunden auszufallen droht.

Während General Armitage Hux eine Lagebesprechung der ranghohen Offiziere zur Bekämpfung der Resistance leitet, dringen Kaz und Neeku bis in die Hyperantriebskammer vor, in der der Deflektor lagert. Tam erkennt Kaz und später Neeku, hält sich zunächst aber zurück.

Rucklin ertappt die beiden bei der Entnahme des Deflektors, alarmiert die Sicherheit und verriegelt die Kammer. Nachdem Kaz und Neeku das Bauteil gelöst haben, sitzen sie hinter den Schotten fest – bis Tam über die Sicherheitskameras heimlich die Schotten entriegelt und ihnen so die Flucht ermöglicht.

Nach einem Gefecht im Hangar entkommen Kaz, Neeku und CB-23 mit einem Shuttle. Ein wütender Hux befiehlt Commander Pyre, den Colossus zu vernichten. Pyre und Agentin Tierny, die von Tams Hilfe wissen, wollen sie nutzen, um den Colossus aufzuspüren. Auf dem Rückflug schwärmt Rucklin Tam vom Dienst für die Erste Ordnung vor – ohne zu ahnen, dass die Resistance-Agenten entkommen sind.