Stargate S10E15 - Der Kopfgeldjäger

Nachdem SG-1 mehrere von Netans Transportschiffen in die Luft gesprengt hat, setzt Netan ein Kopfgeld auf das Team aus. Ausgerechnet jetzt hat General Landry dem Team Urlaub gegeben: Daniel ist auf Forschungsreise, Sam hält einen Vortrag bei einer Konferenz über die neuesten technischen Entwicklungen der Airforce, Teal’C ist bei den Jaffa, und Vala begleitet Cameron zu dessen Highschool Treffen nach Kansas. Als Landry von den Kopfgeldjägern erfährt, versucht er alle zu warnen. Aber einer der Attentäter nimmt Cameron als Geisel, um das ganze Team in eine Falle zu locken.