Cindy rekrutiert Isaac in ihre neue Injustice Unlimited. Artemis besucht getrennt ihre inhaftierten Eltern Paula und Crusher und spricht mit ihnen über ihre Sorgen und das anstehende Football-Tryout.
Um ihrer Tochter zu helfen, brechen Crusher und Paula aus und entführen Mike, um Pat zu zwingen, ihnen die Teilnahme am Tryout zu ermöglichen – danach wollen sie ins Gefängnis zurückkehren und Mike freilassen. Vor dem Tryout nähern sich die beiden Pat und Barbara an.
Courtney erforscht Eclipsos Ursprünge und einen gewissen „Bruce Gordon“, trifft dabei aber auf The Shade, der behauptet, Eclipso beseitigen zu wollen. Beim Tryout verzaubern Cindy und Eclipso Artemis, die daraufhin Courtney angreift.
Pat erlaubt Crusher und Paula ein letztes Herz-zu-Herz mit Artemis, bevor er sie ins Gefängnis zurückbringt. Weil sie Courtney angegriffen hat, wird Artemis nicht fürs College rekrutiert – woraufhin Cindy ihr die Injustice Unlimited anträgt. Unterdessen hört Beth, wie McNider durch Chuck um Hilfe ruft.
