Stranger Things: Tales from '85 S02E05 - Kapitel fünf: Teilt die Gruppe auf

Von den gespenstischen Hunden verfolgt, teilt sich der Club auf, um den Verfolgern zu entkommen. Will und Nikki werden von einem der Hunde in ein Feld aus Hate Sprites getrieben, die ihnen die Energie entziehen und sie bewusstlos zurücklassen. Mike und Eleven fliehen in den Wald, wo ein Hund einen Autofahrer auf einer Waldstraße bewusstlos schlägt; nachdem Eleven die Kreatur vertrieben hat, kümmern sich die beiden um den Mann.

Mike fährt nach Hawkins, um Hilfe zu holen, und trifft dort auf Nancy, die ihm Ratschläge in Herzensdingen gibt. Gemeinsam schließen Mike und Eleven, dass die Murder Flowers lebenden Organismen Energie entziehen, um damit den geheimnisvollen Geist zu nähren. Max und Lucas verschanzen sich unterdessen im Sägewerk und versöhnen sich endgültig.

Dustin wird von Charlie vor einem der Hunde gerettet. Da seine Kamera kaum noch Strom hat, fahren die beiden nach Hawkins und stehlen eine Batterie. Bevor sie zu den anderen zurückkehren können, treffen sie auf Charlies Bekannte Jeff, Courtney und Pauly, die wegen beschädigter Motorräder eine Rechnung mit Dustin offen haben. Charlie verhilft Dustin auf seinem Motorrad zur Flucht — doch die beiden geraten dem Geist direkt in den Weg.