Für Einkäufe nach einem Klick auf Links mit diesem Symbol erhält scifiscene ggf. eine Provision. Mehr
Poster zur Serie: Supergirl
Serie · seit 2015 Supergirl

Drama, Sci-Fi & Fantasy · 6 Staffeln · 126 Folgen · FSK 12

Noch zu wenige Wertungen

Trailer ansehen

Erste Folge
26.10.2015
Letzte Folge
09.11.2021

Supergirl S05E10 - Die Welt in der Flasche

Noch zu wenige Wertungen

Nach der „Krise“ sind Erde-1 und Erde-38 zu einer gemeinsamen Welt namens Erde-Prime verschmolzen. Kara Danvers muss sich in der neuen Realität zurechtfinden: Lex Luthor gilt nun öffentlich als Eigentümer der D.E.O., und Leviathan ist keine sichtbare Bedrohung mehr. J'onn J'onzz stellt den engsten Verbündeten ihre Erinnerungen aus der Zeit vor der Krise wieder her, während die übrige Welt nichts von den alten Zeitlinien weiß. Kara will Lena Luthor endlich offenbaren, dass sie Supergirl ist – muss aber feststellen, dass Lena es längst weiß und ihr den Versuch erneut als Manipulation auslegt.

Lena erwacht in ihrer Wohnung neben Lex, der ihr erklärt, er habe im Zuge der Krise einen Handel geschlossen, der sie beide mit allen Erinnerungen zurückbrachte. Auffällig ist, dass Lex nichts von Leviathan weiß. Er drängt Lena zu einer Zusammenarbeit und fordert von Kara und Alex ein öffentliches Bekenntnis bei der „Man of Tomorrow“-Zeremonie – andernfalls habe er seine Antwort.

Zugleich tauchen vier alternative Versionen von Brainiac 5 auf Erde-Prime auf, die die Krise überlebt haben und sich nicht erklären können, wie sie hierhergelangt sind. Ein weiterer, von Erde-TUD18, stirbt kurz nach seinem Erscheinen und warnt nur noch davor, sich vor der Flasche zu hüten. Nach und nach zeigt sich, dass der scheinbar schüchterne Brainy von Erde-TUD17 seine eigene Welt in eine Flasche geschrumpft hat, um sie vor der Antimaterie zu retten, und sie nun um jeden Preis zurückholen will. Nia Nal durchschaut den Plan, unterliegt ihm aber zunächst.

Der eigentliche Brainy offenbart Supergirl, warum er langsamer reagiert als seine Doppelgänger: Als Kind bannte seine Mutter einst einen ganzen Planeten in eine Flasche, woraufhin ihm aus Sorge vor seinem Zorn drei Persönlichkeitshemmer aufgesetzt wurden, die seither seine Fähigkeiten dämpfen. Beim Showdown in Al's Bar, wo der Flaschen-Brainy drei alte Hexen für seinen Plan gewonnen hat, legt Brainy erstmals alle drei Hemmer ab; seine Haut färbt sich grün, sein Auftreten wird selbstbewusster. Mit Nias Hilfe schlägt das Team die Hexen, und Brainy kann den verzweifelten Brainiac 5 schließlich dazu bewegen, die Flaschenwelt zu übergeben – dieser zieht sich mit den Hexen in die Flasche zurück, bis ein Weg gefunden ist, den Planeten wiederherzustellen.

Bevor sich die übrigen Brainiacs mit Brainy zum „Big Brain“ vereinen, warnt ihn die weibliche Brainiac 5: Um Leviathan und Lex zu besiegen, müsse er sich heimlich mit Lex verbünden und dafür seine Freundschaften und seine Beziehung zu Nia opfern. Brainy beendet daraufhin abrupt die Beziehung zu Nia und bietet Lex die Zusammenarbeit an. Zum Schluss zeigt Lex ihm das Foto eines Verhafteten – des Doppelgängers von Winn Schott. Unterdessen besucht die Leviathan-Agentin Gamemnae Andrea Rojas unter dem Decknamen Gemma Cooper, und William Dey äußert gegenüber Kara offen sein Misstrauen gegenüber den Luthors.

Staffel
Staffel 5
Episode
Episode 10 (Supergirl 5x10)
Deutscher Titel
Die Welt in der Flasche
Englischer Titel
The Bottle Episode
Original TV-Premiere
19.01.2020
Supergirl 5x10 – Szenenbild
Supergirl 5x10 – Szenenbild
Supergirl 5x10 – Szenenbild
Supergirl 5x10 – Szenenbild
Supergirl 5x10 – Szenenbild
Supergirl 5x10 – Szenenbild

Wo läuft Supergirl?

Logo von maxdome Store maxdome Storeab 31.99 EUR
Logo von MagentaTV MagentaTVab 89.94 EUR
Logo von Apple TV Store Apple TV Storeab 104.94 EUR
Alle Streams →