Superman & Lois
Bild zur Serie: Superman & Lois

Superman & Lois S04E05 - Break the Cycle

Nach Supermans Rückkehr steht Lex Luthor erneut im Rampenlicht. Superman fängt ihn bei seiner Ankunft in Smallville ab und rät ihm, seinen Zorn loszulassen. Rückblenden zeichnen derweil Lex' Vergangenheit nach – das Zerbrechen seiner Ehe und die Misshandlung durch seine Mutter, die Wurzeln seines unbändigen Hasses.

Da Superman gegen Doomsday machtlos ist, setzt Lois auf einen letzten Ausweg: Sie spürt Lex' entfremdete Tochter Elizabeth in Frankreich auf und bittet sie, auf ihren Vater einzuwirken. Die schwangere Elizabeth willigt widerwillig ein.

In Smallville kommt es zum Wiedersehen von Vater und Tochter. Elizabeth stellt Lex ein Ultimatum: Er solle seinen Rachefeldzug gegen Lois Lane aufgeben – andernfalls bleibe ihm der Zugang zu ihr und ihrem ungeborenen Sohn verwehrt. Doch Lex entscheidet sich abermals für Hass und Vergeltung, woraufhin Elizabeth ihn verlässt.

Parallel besucht Jonathans Freundin Candice die Familie, während er ständig verschwinden muss, um Lois zu helfen. Als sie die Ausflüchte der Zwillinge durchschaut, klärt Jordan sie schließlich auf; Candice und Jonathan versöhnen sich.

Der entscheidende Wendepunkt gelingt Lois: Mit dem Gerät ihres Vaters ruft sie Doomsday herbei und erinnert die Kreatur an ihre Familie aus der inversen Welt. Tatsächlich lässt Doomsday von seinem Zerstörungswerk ab. Zurück in Metropolis muss Luthor von McCoy erfahren, dass Doomsday spurlos verschwunden ist.

Staffel Staffel 4
Episode Episode 5 ( Superman & Lois 4x05)
Englischer Titel der Episode Break the Cycle
Original TV-Premiere 28.10.2024
Superman & Lois 4x05 – Szenenbild
Superman & Lois 4x05 – Szenenbild