The Umbrella Academy S01E06 - Der Tag, den es nicht gab
Klaus landet nach seinem unfreiwilligen Zeitsprung im Jahr 1968 im Vietnamkrieg. Er wird in eine Einheit gesteckt, an die Front gebracht und lernt dort den Soldaten Dave kennen, in den er sich verliebt. Zurück in der Gegenwart erzählt Klaus seinem Bruder Diego von diesen Monaten und bittet ihn, ihm beim Entzug zu helfen: Nüchtern hofft er, Daves Geist noch einmal sehen zu können, bevor die Welt untergeht.
Luther weiht Diego, Allison und Klaus in alles ein, was Fünf ihm über die bevorstehende Apokalypse erzählt hat, kann seine Geschwister aber nicht für einen gemeinsamen Kampf gewinnen. Als Vanya mit Leonard hereinkommt, um die Familie zu ihrem ersten Konzert als Erste Geige einzuladen, platzt sie in die Krisensitzung. Wütend darüber, wieder ausgeschlossen zu werden, stürmt sie hinaus. Auf der Straße verbiegen sich Laternen, Autos werden beschädigt und ein Unwetter zieht auf – Leonard ist überzeugt, dass Vanya dahintersteckt. Luther findet derweil heraus, dass sein Vater keinen einzigen der Berichte und keine der Proben von seiner Mondmission je geöffnet hat.
Fünf beginnt im Jahr 1955 seine neue Stelle als Sachbearbeiter in der Zentrale der Kommission. Hinter dem Rücken der Handlerin stiehlt er die Akte zur Apokalypse und fängt einen Auftrag ab, nach dem Hazel und Cha-Cha einen Mann namens Harold Jenkins beschützen sollen. Stattdessen schickt er beiden den Befehl, den jeweils anderen zu töten. Cha-Cha hatte bereits zuvor den Auftrag erhalten, Hazel auszuschalten, brachte es aber nicht über sich – und beobachtet nun, wie Hazel sich mit Agnes trifft.
Diego entdeckt, dass Pogo die Roboter-Mutter Grace wieder in Betrieb genommen hat. Grace gesteht ihm, dass sie und Pogo die Geschwister belogen haben. Luther und Allison gestehen sich bei einem Spaziergang ihre Gefühle und küssen sich zum ersten Mal. In Leonards Haus findet Vanya das Tagebuch ihres Vaters und erfährt daraus, dass Reginald von ihren Kräften wusste und sie mit Medikamenten unterdrückte.
Bei einem Schusswechsel mit der Handlerin zerstört Fünf die Rohrpost-Zentrale der Kommission, schnappt sich einen Zeitreise-Koffer und sprengt die übrigen Koffer. Er springt an den Anfang des Tages zurück, kurz nachdem Vanya die Familie wütend verlassen hat. Damit ändert sich der Lauf der Ereignisse: Fünf kann seinen Geschwistern nun sagen, wer für die Apokalypse verantwortlich ist – Harold Jenkins.
- Staffel
- Staffel 1
- Episode
- Episode 6 (The Umbrella Academy 1x06)
- Deutscher Titel
- Der Tag, den es nicht gab
- Englischer Titel
- The Day That Wasnt
- Deutsche TV-Premiere
- 15.02.2019
- Original TV-Premiere
- 15.02.2019

