Für Einkäufe nach einem Klick auf Links mit diesem Symbol erhält scifiscene ggf. eine Provision. Mehr
Poster zur Serie: Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
Serie · seit 1993 Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI

Mystery, Sci-Fi & Fantasy · 11 Staffeln · 218 Folgen · FSK 16

Noch zu wenige Wertungen

Trailer ansehen

Erste Folge
10.09.1993
Letzte Folge
21.03.2018

Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI S11E02 - Dieses Leben, jenes Leben

Noch zu wenige Wertungen

Mulder und Scully schlafen in Mulders Haus, als sich sein Telefon plötzlich von selbst einschaltet und das verzerrte Bild von Langly zeigt. Die beiden sind fassungslos, denn Langly und die übrigen Lone Gunmen sind seit Jahren tot. Kurz darauf stürmen drei bewaffnete Männer das Haus. Bei der Schießerei werden zwei von ihnen getötet, der dritte entkommt. Als eine zweite Gruppe anrückt, ruft Scully Walter Skinner zu Hilfe, doch der rät ihnen, sich zu ergeben. Die Angreifer legen den Agenten Handschellen an, die beiden können aber in den Wald fliehen, wo Skinner sie aufliest und ihnen zur Flucht verhilft.

Auf dem Nationalfriedhof Arlington stellen Mulder und Scully fest, dass die Lebensdaten auf den Grabsteinen der Lone Gunmen nicht stimmen und Langlys Stein in die falsche Richtung zeigt. Nach einem verschlungenen Rätsel stoßen sie auf das Grab von Deep Throat, dessen wahrer Name sich als Ronald Pakula entpuppt. In seinem Grabstein finden sie einen Chip mit einem QR-Code. Ein Mitglied der russischen Killertruppe greift sie an, doch Mulder überwältigt ihn.

Der Code führt zum Long Lines Building in New York, Sitz eines NSA-Programms namens Titanpointe. Über Skinner erhalten die Agenten Zugriff auf die X-Akten und stoßen auf Karen Hamby. Sie erklärt, dass ihr Bewusstsein und das von Langly in eine Simulation hochgeladen wurden, die nach dem Tod zum Leben erwacht – und dass Langlys virtuelles Ich die Nachricht geschickt hat. Bevor sie erklären kann, wie man ihn erreicht, wird sie von dem Russen erschossen, den Scully daraufhin niederschießt.

Mit Hambys Algorithmen nimmt Mulder Kontakt zu Langly auf. Der beschreibt den Schrecken seines virtuellen Himmels: Die großen Köpfe der Welt seien darin zu digitalen Sklaven geworden, die Simulation müsse abgeschaltet werden. Im Long Lines Building werden die Agenten im Treppenhaus angegriffen. Mulder wird zu Erika Price gebracht, die hinter der Simulation steckt. Sie behauptet, das Bewusstsein eines Menschen schmerzlos kopieren zu können, sobald er ein Mobiltelefon benutzt.

Mulder kann entkommen, während Scully die Glasabsperrung zu den Servern durchbricht und die Simulation abschaltet. Als die beiden mit weiteren FBI-Agenten zurückkehren, sind das Büro leer und die Server verschwunden. Am Ende meldet sich Langly noch einmal und fordert Mulder auf, das Backup zu zerstören. Bevor er verraten kann, wo es sich befindet, unterbricht ihn der Russe, der nun selbst Teil des virtuellen Himmels ist.

Staffel
Staffel 11
Episode
Episode 2 (Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 11x02)
Deutscher Titel
Dieses Leben, jenes Leben
Englischer Titel
This
Deutsche TV-Premiere
28.02.2018
Original TV-Premiere
10.01.2018
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 11x02 – Szenenbild
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 11x02 – Szenenbild
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 11x02 – Szenenbild
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 11x02 – Szenenbild

Wo läuft Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI?

Logo von Disney Plus Disney Plusab Inklusive
Logo von maxdome Store maxdome Storeab 161.89 EUR
Logo von MagentaTV MagentaTVab 32.98 EUR
Alle Streams →