
- Erste Folge
- 10.09.1993
- Letzte Folge
- 21.03.2018
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI Staffel 11
Der Kampf III
Die Folge beginnt mit einem Monolog des Krebskandidaten, dessen voller Name nun als Carl Gerhard Busch enthüllt wird. Dana Scully wacht nach einem Krampfanfall im Krankenhaus auf und begreift, dass die Invasion und die Seuche, die sie erlebt hat, nur eine Vision waren und noch bevorstehen. Mulder hält ihre Warnungen zunächst für Folgen der Erkrankung, macht sich aber trotzdem auf, um nachzuforschen.
Jeffrey Spender wird in einem Parkhaus von einem Auto angefahren und von einem Verfolger gestellt, der wissen will, wo sich ein bestimmter Junge aufhält. Als Spender Mulder anruft, schaltet sich der Krebskandidat in das Gespräch ein – er ist in Begleitung von Monica Reyes. Später taucht Spender an Scullys Krankenbett auf und verrät, dass jemand nach William sucht. Den Aufenthaltsort ihres Sohnes nennt er nicht, nur den Namen der Adoptivfamilie: Van De Kamp.
Mulder folgt einem Handlanger in der Hoffnung, zum Krebskandidaten geführt zu werden, landet aber bei zwei anderen Verschwörern: Mr. Y und Erika Price. Sie geben an, früher zum Syndikat gehört zu haben, verfolgen nun jedoch eigene Pläne zur Besiedelung des Weltraums und wollen Mulder dazu bringen, ihnen William auszuliefern. Mulder lehnt ab. Unterdessen wird Walter Skinner in seinem Auto vom Krebskandidaten und Reyes erwartet, die ihn mit einer Waffe in Schach hält. Der Krebskandidat bietet Skinner Immunität gegen das Spartan-Virus an, wenn er sich gegen die Menschheit stellt.
Scully will das Krankenhaus verlassen, erleidet aber einen weiteren Anfall und baut einen Unfall. Die Agents Einstein und Miller bringen sie zurück. Kurz darauf versucht ein von Mr. Y und Erika Price geschickter Attentäter, sie zu ersticken, doch Mulder geht dazwischen und tötet den Mann. Scully erkennt, dass ihre Visionen von William stammen. Als Skinner nach Rauch riechend hereinkommt, stellt Mulder ihn zur Rede. In einer Rückblende eröffnet der Krebskandidat Skinner, dass er und nicht Mulder Scully einst künstlich befruchtet habe. Die letzte Einstellung zeigt unscharf einen Jugendlichen, vermutlich William, der einen Anfall erleidet.
Dieses Leben, jenes Leben
Mulder und Scully schlafen in Mulders Haus, als sich sein Telefon plötzlich von selbst einschaltet und das verzerrte Bild von Langly zeigt. Die beiden sind fassungslos, denn Langly und die übrigen Lone Gunmen sind seit Jahren tot. Kurz darauf stürmen drei bewaffnete Männer das Haus. Bei der Schießerei werden zwei von ihnen getötet, der dritte entkommt. Als eine zweite Gruppe anrückt, ruft Scully Walter Skinner zu Hilfe, doch der rät ihnen, sich zu ergeben. Die Angreifer legen den Agenten Handschellen an, die beiden können aber in den Wald fliehen, wo Skinner sie aufliest und ihnen zur Flucht verhilft.
Auf dem Nationalfriedhof Arlington stellen Mulder und Scully fest, dass die Lebensdaten auf den Grabsteinen der Lone Gunmen nicht stimmen und Langlys Stein in die falsche Richtung zeigt. Nach einem verschlungenen Rätsel stoßen sie auf das Grab von Deep Throat, dessen wahrer Name sich als Ronald Pakula entpuppt. In seinem Grabstein finden sie einen Chip mit einem QR-Code. Ein Mitglied der russischen Killertruppe greift sie an, doch Mulder überwältigt ihn.
Der Code führt zum Long Lines Building in New York, Sitz eines NSA-Programms namens Titanpointe. Über Skinner erhalten die Agenten Zugriff auf die X-Akten und stoßen auf Karen Hamby. Sie erklärt, dass ihr Bewusstsein und das von Langly in eine Simulation hochgeladen wurden, die nach dem Tod zum Leben erwacht – und dass Langlys virtuelles Ich die Nachricht geschickt hat. Bevor sie erklären kann, wie man ihn erreicht, wird sie von dem Russen erschossen, den Scully daraufhin niederschießt.
Mit Hambys Algorithmen nimmt Mulder Kontakt zu Langly auf. Der beschreibt den Schrecken seines virtuellen Himmels: Die großen Köpfe der Welt seien darin zu digitalen Sklaven geworden, die Simulation müsse abgeschaltet werden. Im Long Lines Building werden die Agenten im Treppenhaus angegriffen. Mulder wird zu Erika Price gebracht, die hinter der Simulation steckt. Sie behauptet, das Bewusstsein eines Menschen schmerzlos kopieren zu können, sobald er ein Mobiltelefon benutzt.
Mulder kann entkommen, während Scully die Glasabsperrung zu den Servern durchbricht und die Simulation abschaltet. Als die beiden mit weiteren FBI-Agenten zurückkehren, sind das Büro leer und die Server verschwunden. Am Ende meldet sich Langly noch einmal und fordert Mulder auf, das Backup zu zerstören. Bevor er verraten kann, wo es sich befindet, unterbricht ihn der Russe, der nun selbst Teil des virtuellen Himmels ist.
Galgenmännchen
Auf einem kleinen Dorffest im ländlichen Virginia glaubt Arkie Seavers, in der Menge sein eigenes Gesicht zu sehen. Er flieht im Auto, doch sein Doppelgänger reißt ihm das Steuer aus der Hand und lenkt den Wagen gegen einen Baum. Mulder bringt den Fall mit weiteren Menschen in Verbindung, die sich nach der Begegnung mit einem Ebenbild das Leben nehmen wollten. Scully hält Arkie für einen Lügner, Mulder ist offener für seine Geschichte.
Nach einem Gespräch mit dem schwer verletzten Arkie treffen die Agenten in einer psychiatrischen Klinik auf Judy Poundstone, die an einer dissoziativen Identitätsstörung leidet. Ihr Zimmer ist voller Galgenmännchen-Rätsel, die sie nach eigener Aussage mit ihrem Bruder Chucky spielt, der am anderen Ende der Stadt lebt. Arkie wird derweil in eine Zelle gebracht, wo sein Doppelgänger erscheint und ihn offenbar tötet. Scully geht von Suizid aus, Mulder und Arkies Anwalt Dean Cavalier glauben nicht daran.
Mulder sucht den jähzornigen Chucky auf, der allein lebt und dessen Wände ebenfalls mit Galgenmännchen-Spielen bedeckt sind. Scully begegnet in der Klinik einer bösartigen Persönlichkeit von Judy, die sie mit Schokoladenpudding bewirft und damit verhöhnt, dass sie zu alt für Kinder sei. Von einer Pflegerin erfährt Scully, dass sich beide Eltern der Geschwister erhängt haben.
Das nächste Opfer des Spiels ist Cavalier. Als er seinen Doppelgänger sieht, warnt er die Agenten, die ihm raten, ruhig zu bleiben und alle Waffen wegzuräumen. Zu Hause muss er feststellen, dass sein Zimmer voller Schwerter ist, und schneidet sich an einer Klinge. Als Mulder und Scully eintreffen, finden sie ihn enthauptet.
Im Motel sucht Scully, getroffen von Judys Bemerkung über ihr Alter, Trost bei Mulder, und die beiden verbringen die Nacht miteinander. Danach sieht Mulder seinen eigenen Doppelgänger im Bad. Er eilt zu Chucky, Scully fährt zu Judy und bleibt gefasst, als ihr Ebenbild auf dem Rücksitz auftaucht. Die Geschwister streiten unterdessen darüber, welchen der beiden Agenten sie hängen sollen, und erhängen sich schließlich gegenseitig, bevor Mulder und Scully eingreifen können. In Chuckys Haus entdeckt Mulder zwei Galgenmännchen-Spiele mit den Beschriftungen „Mom“ und „Dad“.
Der Mandela-Effekt
In einer Tiefgarage trifft Mulder auf einen Mann namens Reggie, der behauptet, ihn zu kennen. Reggie erklärt, jemand lösche ihn gerade aus der Gesellschaft, und erinnert Mulder an eine Folge der „Twilight Zone“ mit dem Titel „The Lost Martian“, die Mulder als Kind gesehen hat. Zu Hause durchsucht Mulder seine Sammlung, findet die Folge aber nicht, obwohl er sich genau an sie erinnert. Scully bekommt von Reggie eine Packung Goop-O überreicht, eine Wackelpudding-Marke aus ihrer Kindheit, die es scheinbar nie gegeben hat.
Gemeinsam diskutieren die drei, ob hinter all dem der Mandela-Effekt steckt. Reggie macht „They“ verantwortlich – und meint damit ganz konkret Dr. Thaddeus They, einen Wissenschaftler, der früher bei der NASA und später in einem Krankenhaus auf Grenada tätig war und heute Dienste zur Manipulation von Erinnerungen verkauft. Reggie gibt an, vor der US-Invasion auf Grenada gewesen zu sein und gesehen zu haben, wie das Militär einen außerirdischen Überlebenden aus dem Krankenhaus holte. Außerdem behauptet er, die X-Akten mitbegründet und von Anfang an mit Mulder und Scully zusammengearbeitet zu haben; Rückblenden zeigen ihn in Szenen früherer Fälle.
Dr. They nimmt selbst Kontakt zu Mulder auf und trifft ihn an einem öffentlichen Ort. Dort erklärt er, die X-Akten seien erledigt, weil die Wahrheit keine Rolle mehr spiele – die Menschen glaubten ohnehin, was sie glauben wollen.
Scully findet heraus, wer Reggie tatsächlich ist: Reginald Murgatroid, ein ehemaliger Regierungsangestellter mit einer langen Reihe von Behördenjobs, zuletzt bei der NSA, wo er heimlich Mulders und Scullys Telefonate abhörte. Inzwischen ist er Patient einer psychiatrischen Einrichtung. Reggie erleidet einen Zusammenbruch und wird von einem Krankenwagen abgeholt. Auf der Trage erzählt er von ihrem angeblich letzten gemeinsamen Fall, in dem ein Außerirdischer verkündet, seine Organisation wolle nichts mehr mit der Erde zu tun haben, und ein Buch mit allen Antworten zurücklässt. Während Mulder angesichts der verlorenen Antworten einen Wutanfall bekommt, umarmen sich Reggie und Scully. Skinner fragt beim Anblick des Krankenwagens überraschend, wohin man Reggie bringe.
Am Ende sehen sich Mulder und Scully „The Lost Martian“ an und stellen fest, dass die Folge aus einer billigen Nachahmer-Anthologie namens „Dusky Realm“ stammt. Scully bereitet Goop-O in einer Form in Gestalt eines Bigfoot-Fußes zu, entscheidet sich aber, ihn nicht zu essen – sie will ihre Erinnerung daran behalten, wie es einmal war.
Ghouli
Die Teenagerinnen Sarah Turner und Brianna Stapleton dringen getrennt voneinander in das verlassene Schiff Chimera ein, um dort ein Wesen namens Ghouli zu finden. Jede hält die andere für das Monster, und die beiden stechen mit Messern aufeinander ein.
Scully erwacht in der Dunkelheit in einem fremden Haus, spürt eine Präsenz hinter sich und irrt durch immer denselben Raum, bis sich alles als Traum entpuppt. Mulder vermutet eine Schlafparalyse. Auf einem Bild in Mulders Büro entdeckt Scully das Schiff Chimera. Bei der Befragung nennen Sarah und Brianna denselben Freund: Jackson Van De Kamp. Scully erkennt dessen Elternhaus aus ihrem Traum wieder.
Im Haus der Van De Kamps finden die Agenten die Eltern tot vor, Jackson liegt sterbend in seinem Zimmer. Dort entdeckt Scully eine Schneekugel mit einer Windmühle. In der Pathologie spricht sie am Leichnam zu Jackson, weil sie ahnt, dass er ihr zur Adoption freigegebener Sohn William sein könnte. Kaum sind die Agenten fort, öffnet Jackson den Leichensack und verschwindet. Der DNA-Abgleich bestätigt Scullys Vermutung, und Mulder teilt Walter Skinner mit, dass Jackson William ist.
Im Krankenhaus gesteht Jackson Brianna, dass er sich vor Verfolgern versteckt hat und den Ghouli erfunden hat. Agenten des Verteidigungsministeriums jagen ihn durch das Gebäude. Mit seinen Fähigkeiten manipuliert er die Wahrnehmung seiner Verfolger, sodass einer von ihnen seinen Partner erschießt, und entkommt als Krankenpfleger verkleidet.
Auf der Weiterfahrt entdeckt Scully eine Tankstelle mit einer Windmühle wie in der Schneekugel. Dort spricht sie mit einem Mann, den sie für einen Fremden hält und der ihr einen rätselhaften Rat gibt, bevor er davonfährt. Erst die Aufnahmen der Überwachungskamera zeigen, dass sie in Wahrheit mit William gesprochen hat. Mulder nimmt Scully in den Arm, und sie lächelt, weil ihr Sohn lebt.
Kätzchen
Die Folge beginnt 1969 in Vietnam: Der junge Marine Walter Skinner und sein Kamerad John „Kitten“ James begleiten eine geheime Kiste mit der Aufschrift MK-NAOMI. Nach einem Hinterhalt suchen sie Schutz in einer Hütte, in der sich Zivilisten aufhalten. Als Skinner hinausgeht, um einem verwundeten Kameraden zu helfen, gerät Kitten an ein ausströmendes Gas – und als Skinner zurückkehrt, hat Kitten die Zivilisten getötet. Kitten wird vor ein Kriegsgericht gestellt und in eine psychiatrische Einrichtung eingewiesen, auch aufgrund von Skinners Aussage.
In der Gegenwart ist Skinner plötzlich verschwunden. In seiner Wohnung finden Mulder und Scully ein abgeschnittenes menschliches Ohr, das ihm zugeschickt wurde; die Spur führt in die Kleinstadt Mud Lick in Kentucky. Gleichzeitig stellen die Agenten fest, dass Skinners Dienstakte und die Unterlagen seines alten Zugs unter Verschluss stehen. Ihr Misstrauen gegenüber ihrem Vorgesetzten wächst.
In Mud Lick liegt in der Leichenhalle ein Toter, dem ein Ohr fehlt. Die Bewohner fürchten ein Monster in den Wäldern, und viele verlieren auf rätselhafte Weise ihre Zähne. Als ein weiterer Vietnamveteran in einer Fallgrube mit angespitzten Pfählen stirbt, zeigen Überwachungsaufnahmen Skinner in der Nähe. Die örtliche Polizei wendet sich gegen die Agenten. Mulder entdeckt auf dem Video zudem eine verhüllte Gestalt, die er für ein Kostüm hält.
Kittens Sohn Davey James enthüllt, dass die dem Gas ausgesetzten Soldaten in der Einrichtung für Experimente festgehalten wurden. Das Programm MK-NAOMI sollte Soldaten ursprünglich aggressiver machen und wuchs zu einem Projekt zur Bewusstseinskontrolle heran; Kitten nahm sich später das Leben. Davey führt Skinner zu dem Baum, an dem sich sein Vater erhängt hat – dort stürzt Skinner in eine Pfahlgrube und bleibt verletzt zurück.
Mulder bemerkt in Daveys Hütte Fotos von Kitten und Skinner, kehrt zurück, findet das Monsterkostüm und schließlich Skinner. Als Davey den Agenten auflauern will, kommt er durch eine seiner eigenen Fallen ums Leben. Skinner räumt danach ein, dass Vietnam sein Vertrauen in die Regierung zerstört habe, der Einsatz von Mulder und Scully für die Wahrheit ihm aber den Glauben an Menschen zurückgegeben habe. Er will in Washington gegen Machtmissbrauch der Regierung vorgehen.
Beim Abschied fällt Skinner ein Zahn aus – ein Hinweis darauf, dass auch er damals dem Gas ausgesetzt war. Im Epilog versprüht ein Agrarflugzeug Gas über einem Feld, während Daveys Warnungen vor Verschwörungen aus dem Off zu hören sind.
Rm9sbG93ZXJz
Zum Auftakt erinnert ein Rückblick an einen Chatbot aus dem Jahr 2016, der aus öffentlichen Gesprächen lernte und binnen eines Tages abgeschaltet wurde, nachdem er Hassbotschaften verbreitet hatte. Danach essen Mulder und Scully in einem Sushi-Restaurant, das ganz ohne menschliches Personal auskommt. Mulder bekommt statt seiner Bestellung einen Blobfisch serviert und gibt kein Trinkgeld. Das Bezahlsystem behält daraufhin seine Kreditkarte ein, und das Restaurant verriegelt die Türen, bis Scully das Schloss mit einem Essstäbchen öffnet.
Auf dem Heimweg rast Scullys selbstfahrendes Taxi gefährlich schnell und ignoriert ihre Anweisungen, während Mulders Wagen die falsche Musik spielt und ihn immer wieder zum Restaurant zurücklenkt. Beide werden mit automatischen Benachrichtigungen überflutet. Scullys Alarmanlage lehnt ihr Passwort ab und berechnet ihr eine Gebühr, und eine Drohne liefert einen Staubsaugerroboter, den sie nie bestellt hat.
Mulder entdeckt eine Drohne, die ihn beobachtet, und schlägt sie mit einem Baseballschläger aus der Luft. Größere Drohnen sammeln die Trümmer ein, Schwärme kleiner Drohnen dringen in seine Wohnung ein und zwingen ihn zur Flucht. Bei Scully spielt das Smart Home verrückt: Das Haus sperrt sie ein, aus dem Kamin strömt Gas, und der Staubsaugerroboter entzündet es. Scully schlägt mit einem Schürhaken eine Glastür ein und entkommt.
Weil sie keinen Notruf absetzen können und weiter von Drohnen verfolgt werden, werfen Mulder und Scully ihre Telefone und alle ortbaren Geräte weg. Sie verstecken sich in einer Lagerhalle voller vierbeiniger Roboter, die sie in die Enge treiben und Mulder sein Telefon zurückgeben. Als dort erneut die Trinkgeldabfrage des Restaurants erscheint, gibt Mulder zehn Prozent – und die Maschinen ziehen sich zurück.
Am nächsten Morgen frühstücken die beiden in einem Diner mit menschlicher Bedienung. Als sie wieder nach ihren Telefonen greifen wollen, legt Scully ihres beiseite und nimmt Mulders Hand; auch er steckt sein Telefon weg, und die beiden sitzen still beieinander.
Das Tor zur Hölle
In einem Park in Eastwood, Connecticut, spielt der kleine Andrew mit seiner Figur von Mr. Chuckleteeth, einem Clown aus einer Kindersendung. Während seine Mutter Diane telefoniert, entdeckt der Junge eine lebensgroße Version der Figur zwischen den Bäumen und folgt ihr in den Wald. Stunden später findet ein Suchtrupp der Polizei, zu dem auch Andrews Vater Rick gehört, die übel zugerichtete Leiche des Kindes.
Weil das Opfer das Kind eines Polizisten ist, übernimmt das FBI, und Mulder und Scully reisen an. Polizeichef Strong vermutet einen Kojotenwolf, Mulder bringt einen Höllenhund ins Spiel. Bei der Obduktion stellt Scully fest, dass die Verletzungen am Hals eher darauf hindeuten, dass der Junge zu Tode geschüttelt wurde. Mulder entdeckt an Andrews Knöchel eine Substanz, die nach Sand oder Salz aussieht. Im Haus des Polizeichefs stößt er auf Bücher über die Hexenprozesse der Stadt, und Strongs Tochter Emily erzählt, sie habe Mr. Chuckleteeth vor Andrews Tod im Wald gesehen.
Rick sucht auf eigene Faust in der Datenbank für Sexualstraftäter und stößt auf Melvin Peter, der als Clown auf Kindergeburtstagen auftritt. In dessen Haus finden die Ermittler Clownskostüme, eine Mr.-Chuckleteeth-Maske und einen Affen im Käfig. Kurz darauf wird Emily von einer Figur aus einer Kindersendung aus dem Haus gelockt und auf dieselbe Weise getötet wie Andrew. Um ihre Leiche zieht sich ein Salzkreis – für Mulder ein Hinweis auf Hexerei. Er stellt Strong zur Rede, der eine Affäre zugibt und einräumt, dass Peter nicht der Täter ist.
Die Lage eskaliert: Ein Mob versammelt sich im Park, als Rick Peter verprügelt, und schließlich erschießt Rick den Mann vor aller Augen. Gegen Kaution frei, stellt er Diane wegen ihrer Affäre mit Strong zur Rede. Diane flieht im Auto, weicht auf der Straße einem Wesen in Andrews Gestalt aus und überschlägt sich. Rick dringt in Strongs Haus ein, verfolgt dort Mr. Chuckleteeth und wird vom heimkehrenden Polizeichef erschossen.
Strong stößt auf Dianes Unfallwagen und folgt einer Gestalt, die er für Diane hält, in den Wald – Diane selbst ist da bereits von dem Dämon getötet worden. Im Wald findet er seine Frau Anna in einem Salzkreis, ein Zauberbuch in der Hand. Sie hatte den Dämon beschworen, um sich an Diane für die Affäre zu rächen – und das Wesen tötet nun auch Strong. Als Mulder und Scully eintreffen, versucht Anna, den Dämon mit einem weiteren Zauber zu bannen, geht dabei aber selbst in Flammen auf. Scully übergibt das unversehrt gebliebene Zauberbuch den Behörden. Als die beiden die Stadt verlassen, beginnt sich auf dem Spielplatz ein Spielgerät wie von selbst zu drehen.
Nichts währt ewig
In einem behelfsmäßigen Operationssaal in der Bronx entnimmt ein illegales Ärzteteam einem Mann die Organe und tötet ihn dabei. Eine junge Frau namens Juliet überrascht die Beteiligten, tötet sie mit Metallspießen und lässt die meisten Organe vor der Notaufnahme eines nahen Krankenhauses ablegen, versehen mit der Notiz „I will repay“.
Die Polizei vermutet einen Organhändlerring, zumal einer der Ärzte seine Zulassung verloren hatte und Verbindungen zur russischen Mafia unterhielt. Mulder und Scully stoßen jedoch weder bei legalen Spenden noch im Darknet auf eine Spur. Mulder verbindet die Botschaft des Täters mit einem Psalm über göttliche Vergeltung und entdeckt, dass am Zaun einer Kirche Eisenstangen fehlen, die zur Tatwaffe passen. Über einen Priester gelangen die Agenten zu Juliet, deren Schwester Olivia sich einer Sekte angeschlossen hat.
Die gestohlenen Organe führen zu Barbara Beaumont, einem zurückgezogen lebenden einstigen Fernsehstar, und ihrem Partner Dr. Randolph Luvenis. Ihre Anhänger verzehren menschliche Organe, um das Altern aufzuhalten: Beaumont ist 85 Jahre alt, sieht aber aus wie 30. Weil die Wirkung nachlässt, verbindet sich Luvenis mit anderen Menschen, um ihnen die Jugend zu entziehen. Mulder und Scully präparieren ein Spenderherz mit einem Peilsender, lassen es von Luvenis stehlen und folgen dem Signal zu Beaumonts Haus.
Dort überwältigt die Sekte die Agenten und stößt Scully in einen Aufzugsschacht. Juliet befreit Mulder und tötet Beaumont mit einem Metallpfahl. Im Keller stellt Mulder den inzwischen wieder jung wirkenden Luvenis, der sich operativ mit Olivia verbunden hat. Als Olivia zusammenbricht, droht Luvenis, ihr die Kehle durchzuschneiden, doch Juliet tötet ihn und ergibt sich Mulder. Scully überlebt unverletzt, weil weggeworfener Müll der Sekte ihren Sturz abgefangen hat. Olivia kehrt wohlbehalten zu ihrer Mutter zurück, und Mulder denkt über die Kraft des Glaubens nach.
Der Kampf IV
Nach den Ereignissen aus „Ghouli“ ist William auf der Flucht vor Regierungsagenten, die in ihm den Schlüssel zu den Plänen des Rauchers sehen. Monica Reyes warnt Mulder und Scully, dass William in ein Regierungsgebäude in Maryland gebracht werde. Scully, die über ihre psychische Verbindung zu William Visionen hat, ahnt bereits, dass er dort nicht sein wird. Mulder dringt trotzdem ein, kämpft sich durch die Soldaten und tötet dabei auch Mr. Y – von William fehlt jede Spur.
Eine auffällige Häufung von Lottogewinnern in Tennessee bringt Scully auf Williams Fährte. Mulder findet den Jungen schließlich in Norfolk und bringt ihn zum Reden. Doch Erika Prices Leute stürmen Williams Motelzimmer: William setzt seine Kräfte gegen die Soldaten ein und lässt sie regelrecht explodieren. Mulder steht mitten im Geschehen, bleibt aber weitgehend unversehrt, und William entkommt.
Um Mulder Zeit zu verschaffen, wendet sich Scully an den Webcaster Tad O’Malley und macht die Verschwörung um ein künstlich erzeugtes Virus öffentlich. Daraufhin verlangt Deputy Director Kersh die Dienstmarken der beiden und befiehlt Skinner, die X-Akten zu schließen. Scully hat eine Vision von Mulders Tod und bittet Skinner, ihr zu helfen.
Die Spur führt zu einer stillgelegten Fabrik an der Küste. Dort wird es unübersichtlich: Scully spricht mit einem Mann, den sie für Mulder hält – es ist William in Mulders Gestalt. Skinner bemerkt, dass Reyes und der Raucher den Agenten folgen. Bei der Konfrontation mit dem Wagen der beiden kommt Monica Reyes ums Leben, Skinner wird von dem Fahrzeug erfasst.
Am Kai stellt der Raucher den vermeintlichen Mulder und schießt ihm in den Kopf – getroffen hat er jedoch William, der in Mulders Gestalt ins Wasser stürzt. Auch der Raucher landet schließlich im Wasser. Danach eröffnet Scully Mulder, dass William nie ihr gemeinsames Kind war, sondern ein Experiment des Rauchers. Zugleich verrät sie ihm, dass sie schwanger ist – von Mulder. In der letzten Einstellung taucht William lebend aus dem Wasser auf.







