Die vorletzte Folge der Staffel „Delicate“ verschränkt historische Rückblenden mit Annas gegenwärtigem Drama. Zu Beginn zeigt sie Frank Sinatra und Mia Farrow 1967 in einem New Yorker Restaurant, wo Sinatra sie vor die Wahl zwischen ihm und ihrer Rolle in „Rosemaries Baby“ stellt – ein Echo auf Annas eigene Zerrissenheit zwischen Karriere und Familie.
In der Gegenwart erreicht Annas beruflicher Aufstieg seinen Höhepunkt bei der großen Preisverleihung Hollywoods, während ihr Privatleben unter dem Druck der Schwangerschaft, ihrer Ehe mit Dex und dem Einfluss ihrer Publizistin Siobhan zusehends zerbricht.
Anna gesteht Siobhan, sie würde alles für einen Oscar geben – und wird im nächsten Moment tatsächlich als Gewinnerin aufgerufen. Als sie zu ihrer Dankesrede ansetzt, löst sich das Publikum vor ihren Augen auf; einzig ihre Mutter applaudiert, bevor bei Anna die Fruchtblase platzt.
Die Folge rückt endgültig in den Blick, dass Anna ein weiteres Opfer des Kults ist, der Geburten und Macht im Hintergrund lenkt. Als sie in die Realität zurückkehrt, wird sie von der Bühne geführt – und die Handlung steuert auf das Staffelfinale zu.
