Another Life S02E06 - Geschenk der Götter

Nach der Teilung der Salvare kehrt Cas mit einem Teil der Crew durch ein Wurmloch nahe Jupiter zur Erde zurück, während Niko und Richard zurückbleiben. Kaum ist die Salvare hindurch, kollabiert das Wurmloch, und Erik glaubt zunächst, niemand sei durchgekommen.

Auf der Erde testet Erik mit dem USIC den von den Achaia geschenkten Orb an einem verlassenen, gesundheitsschädlichen Ort. Der Orb verwandelt die zerstörte Gegend in einen schadstofffreien Wald. Erik wertet das als Beweis guter Absichten der Achaia, während Dr. Singh skeptisch bleibt und vor einer voreiligen Entscheidung warnt.

An Bord der Salvare untersagt Cas jeden Funkkontakt zur Erde, um brisante Informationen zu schützen – darunter die Erkenntnis, dass sich Neutrinos als Waffe gegen die Achaia-Technik einsetzen lassen. Iara wird derweil immer stärker vom Achaia-Code übernommen; sie hat Richard zurückgelassen und wird zur Gefahr. Cas lässt sie von Dillon in den Bordrechner eines Shuttles auslagern, wo Iara im Glauben gehalten wird, sie fliege ins All.

Schließlich sendet Cas doch eine Übertragung, stellt sich als Kommandantin der Salvare vor und teilt mit, dass Niko sich geopfert hat, um die Rückkehr der Crew zu ermöglichen. Erik erfährt, dass Niko noch über zwei Wochen Sauerstoff hat, und bittet die Achaia um Hilfe bei ihrer Rettung. Das Artefakt öffnet sich jedoch nur für Seth Gage, der sich ein Implantat einsetzen lässt und zum Emissär der Achaia wird.

Die zurückgekehrte Crew wird isoliert und unter der Erde festgehalten. Erik sucht die Anti-Achaia-Widerstandsgruppe auf, die Harper Glass getötet und ihr Implantat entfernt hat, lehnt aber eine Rekrutierung ab. Am Ende überfällt das USIC die Gruppe und tötet alle Mitglieder. Seth, der Erik und alle USIC-Mitarbeiter mit einem Tracker versehen hat, foltert die Anführerin mit einem Achaia-Werkzeug, um an Harper Glass zu gelangen, und mahnt Erik, weiterhin freundlich zu bleiben.