Arrow S08E05 - Prochnost

Um das Gerät fertigzustellen, das die bevorstehende Krise aufhalten soll, fehlt Team Arrow ein Pulse Wave Generator. Curtis spürt einen russischen General auf, der das Bauteil besitzt, und Oliver bricht mit Mia und William nach Russland auf. Noch vor der Abreise stellt Laurel Lyla zur Rede: Sie weiß von deren Zusammenarbeit mit dem Monitor. Lyla überredet Laurel, sich die Waffenpläne zu sichern, bevor Oliver sie in die Hände bekommt.

In Russland treffen die drei auf Anatoly, der den General rasch in einem Kampfclub ausfindig macht. Die Pläne will Anatoly allerdings nur herausrücken, wenn Oliver den Champion des Clubs besiegt. Oliver gewinnt den Kampf, doch unmittelbar darauf überfällt die Bratwa die Gruppe und nimmt Oliver und Mia gefangen, während Anatoly, Laurel und William entkommen.

Mia stellt sich dem Glockentest der Bratwa und schlägt vier Schläger nieder. Boss Oleg lässt die beiden nur am Leben, wenn sie die Pläne aushändigen; sie geben den Datenträger heraus, den die Bratwa verkaufen will. Oliver und Mia können fliehen und stoßen wieder zu den anderen. Über Mias Sicherheit geraten Vater und Tochter aneinander, Mia zieht davon und Laurel folgt ihr – am Ende versöhnen sich beide.

Die Gruppe kehrt zum Kampfclub zurück: Oliver und Mia lenken die Bratwa mit einem Kampf gegen sechs Gegner ab, während Laurel und Anatoly die Pläne an sich bringen und den Anführer der Bratwa erschießen. So kann das gesamte Team entkommen. Parallel sucht Diggle Roy Harper auf und bittet ihn, Plutonium zu beschaffen, das das Gerät mit Energie versorgen soll. Beim Überfall prügelt Roy einen Wächter beinahe zu Tode, ehe Diggle ihn stoppt; mit dem Plutonium gelingt die Flucht. Danach kündigt Roy an, zu Team Arrow zurückzukehren.

Zurück in der Basis eröffnet Laurel Lyla, dass sie nie vorhatte, ihr oder dem Monitor zu helfen – sie habe Lyla hereingelegt und Diggle und Oliver bewusst mitgebracht. Als man beginnt, die Bauteile zusammenzusetzen, werden zwei der Anwesenden mit Betäubungsmitteln niedergestreckt. Fassungslos fragt Diggle Lyla, was sie getan habe.