Beauty and the Beast S01E12 - Kalter Entzug

Catherine nimmt sich vor, auf Abstand zu Vincent zu gehen, damit er sich wieder mit seiner ehemaligen Verlobten Alex annähern kann. Sie hat schwer daran zu knabbern, dass die beiden für ein Wochenende auf eine romantische Hütte fahren. Doch die Polizistin muss den beiden folgen: Die Drogenfahndung ist der Krankenschwester Alex auf der Spur, die Medikamente aus der Klinik entwendet hat. Auch der übermenschlich begabte Vincent ist in Gefahr, entdeckt zu werden.